�1����
Domaine d'application
�2����
R�f�rences
������� 2.1���� R�f�rences normatives
������� 2.2���� R�f�rences informatives
�3����
Termes et d�finitions
�4����
Abr�viations, acronymes et conventions
������� 4.1���� Abr�viations et acronymes
������� 4.2���� Conventions
�5����
Exigences, architecture et aper�u g�n�ral pour l'ensemble de
caract�ristiques IP
������� 5.1���� Architecture
����������������� 5.1.1���� Service portail
����������������� 5.1.2���� Secteurs d'adresse
������� 5.2��� �Fonctions de gestion
������� 5.3���� Fonctions de s�curit�
������� 5.4���� Fonctions de qualit� de service
������� 5.5���� Mod�le d'interface de message
������� 5.6���� Mod�le de r�f�rence d'information
������� 5.7���� Mod�les de fonctionnement
�6����
Outils de gestion
������� 6.1���� Introduction/Aper�u g�n�ral
����������������� 6.1.1���� Objectifs
����������������� 6.1.2���� Hypoth�ses
������� 6.2���� Architecture de gestion
����������������� 6.2.1���� Lignes directrices pour la conception du
syst�me
�� ���������������6.2.2����
Description du syst�me de gestion des outils
������� 6.3���� Le portail de gestion c�ble (CMP)
����������������� 6.3.1���� Objectifs du CMP
����������������� 6.3.2���� Lignes directrices de la conception du
portail CMP
����������� ������6.3.3���� Description
du syst�me CMP
����������������� 6.3.4���� Exigences g�n�rales pour le portail CMP
����������������� 6.3.5���� Exigences du protocole SNMP
����������������� 6.3.6���� Exigences pour le mode de gestion de
r�seau
���������������� �6.3.7����
Exigences de la base MIB
����������������� 6.3.8���� Exigences pour base MIB de groupe des
interfaces
����������������� 6.3.9���� Exigences pour le traitement du fichier
de configuration du portail CMP
������� 6.4���� Le portail d'essai du c�ble (CTP, cableHome testing portal)
����������������� 6.4.1���� Objectifs du portail CTP
����������������� 6.4.2���� Lignes directrices pour la conception du
portail CTP
����������������� 6.4.3���� Description du syst�me de portail CTP
����������������� 6.4.4���� Exigences pour le portail CTP
������� 6.5���� Rapport d'�v�nement
����������������� 6.5.1���� Notification d'�v�nement
����������������� 6.5.2���� Format des �v�nements
����������������� 6.5.3���� Ralentisseur et limiteur d'�v�nements
�7����
Outils d'approvisionnement
������� 7.1���� Introduction/Aper�u g�n�ral
����������������� 7.1.1���� Modes d'approvisionnement
����������������� 7.1.2���� Architecture d'approvisionnement
����������������� 7.1.3���� Objectifs
����������������� 7.1.4���� Hypoth�ses
� ������7.2���� Architecture
de portail DHCP de c�ble
����������������� 7.2.1���� Lignes directrices de conception du
syst�me de portail DHCP de c�ble
����������������� 7.2.2���� Description du syst�me de portail DHCP
par c�ble
����������������� 7.2.3���� Exigences du portail DHCP de c�ble
������� 7.3���� Architecture de configuration globale de service portail
����������������� 7.3.1���� Lignes directrices pour la conception de
syst�me de configuration PS globale
����������������� 7.3.2���� Description du syst�me de configuration
globale de service portail
����������������� 7.3.3���� Exigences de la configuration globale PS
������� 7.4���� Architecture de l'heure client
����������������� 7.4.1���� Lignes directrices pour la conception du
syst�me d'heure du client
����������������� 7.4.2���� Description du syst�me d'heure du client
�8����
Traitement de paquet et traduction d'adresse
������� 8.1���� Introduction/Aper�u g�n�ral
����������������� 8.1.1���� Objectifs
����������������� 8.1.2���� Hypoth�ses
������� 8.2���� Architecture
����������������� 8.2.1���� Lignes directrices pour la conception du
syst�me
����������������� 8.2.2���� Description du syst�me de traitement de
paquet
������� 8.3���� Exigences pour le portail CAP
����������������� 8.3.1���� Exigences g�n�rales
����������������� 8.3.2���� Exigences pour le traitement des paquets
����������������� 8.3.3���� Exigences USFS
�9����
R�solution de nom
������� 9.1���� Introduction/Aper�u g�n�ral
����������������� 9.1.1���� Objectifs
����������������� 9.1.2��� �Hypoth�ses
������� 9.2���� Architecture
����������������� 9.2.1���� Lignes directrices pour la conception du
syst�me
����������������� 9.2.2���� Description du syst�me
������� 9.3���� Exigences pour la r�solution des noms
10���� Qualit� de service
������ 10.1���� Introduction
���������������� 10.1.1���� Objectifs
���������������� 10.1.2���� Hypoth�ses
������ 10.2���� Architecture de qualit� de service
���������������� 10.2.1���� Lignes directrices pour la conception du
syst�me
���������������� 10.2.2���� Description du syst�me de qualit� de
service
������ 10.3���� Exigences de la messagerie QS c�ble
���������������� 10.3.1���� Exigences du portail CQP
���������������� 10.3.2���� Gestion de la politique de qualit� de
service et commande d'admission
11���� S�curit�
������ 11.1���� Introduction/Aper�u g�n�ral
���������������� 11.1.1���� Objectifs
���������������� 11.1.2���� Hypoth�ses
������ 11.2���� Architecture de s�curit�
���������������� 11.2.1���� Lignes directrices pour la conception du
syst�me
��������� �������11.2.2����
Description du syst�me
���������������� 11.2.3���� Serveur de centre de distribution de cl�
(KDC)
���������������� 11.2.4���� Autres �l�ments et fonctions concern�s
������ 11.3���� Exigences
���������������� 11.3.1���� Authentification d'�l�ment
���������������� 11.3.2���� Infrastructure de cl� publique (PKI)
���������������� 11.3.3���� Messagerie de gestion s�curis�e
���������������� 11.3.4���� CQoS s�curis�e
���������������� 11.3.5���� Gestion du pare-feu
���������������� 11.3.6���� Bases MIB
���������������� 11.3.7���� T�l�chargement de logiciel s�curis�
���������������� 11.3.8���� S�curit� physique
12���� Traitement de la gestion
������ 12.1���� Introduction/Aper�u g�n�ral
���������������� 12.1.1���� Objectifs
������ 12.2���� Processus d'outils de gestion
���������������� 12.2.1���� Fonctionnement du portail CTP
������ 12.3���� Fonctionnement du service portail
���������������� 12.3.1���� Acc�s � une base de donn�es de service
portail
���������������� 12.3.2���� Reconfiguration
������ 12.4���� Acc�s de base MIB
���������������� 12.4.1���� Configuration du mod�le VACM
���������������� 12.4.2���� Configuration de messagerie d'�v�nement
de gestion
13���� Processus d'approvisionnement
������ 13.1���� Modes d'approvisionnement
������ 13.2���� Processus d'approvisionnement du PS pour la gestion: mode
d'approvisionnement DHCP
������ 13.3���� Processus d'approvisionnement du PS pour la gestion: mode
d'approvisionnement SNMP
���������������� 13.3.1���� T�l�chargement de fichier de
configuration WAN-Man de service portail
���������������� 13.3.2���� Temporisateur d'approvisionnement de
service portail
���������������� 13.3.3���� Information d'immatriculation
d'approvisionnement/approvisionnement termin�
������ 13.4���� Approvisionnement SYSLOG
����� �����������13.4.1���� Etat
d'approvisionnement et rapport d'erreur
������ 13.5���� Processus d'approvisionnement WAN-Data du service portail
������ 13.6���� Processus d'approvisionnement: client DHCP dans le secteur
LAN-Trans
���������������� 13.6.1���� Choix d'adresse LAN-Trans et des options
DHCP
������ 13.7���� Processus d'approvisionnement: client DHCP dans le secteur
LAN-Pass
Annexe A � Objets MIB
Annexe B � Format et
contenu des �v�nements, SYSLOG et trap SNMP
������� B.1���� Descriptions de Trap
Annexe C � Menaces
sur la s�curit� et mesures pr�ventives
Annexe D �
Applications par traduction CAT et pare-feu
Annexe E � Bases MIB
������� E.1���� Base MIB de service portail (PS)
������� E.2���� Base MIB de portail d'essai c�ble
������� E.3���� Base MIB de s�curit�
������� E.4���� Base MIB de d�finition
������� E.5���� Base MIB de portail DHCP c�ble (CDP) MIB
������� E.6���� Portail d'adresse c�ble