R�sum�

La pr�sente Recommandation traite des prescriptions pour qu'un dispositif client obtienne l'acc�s aux ressources d'un r�seau. Elle sp�cifie en particulier un m�canisme global pour qu'un dispositif client demande au r�seau DOCSIS une qualit� de service sp�cifique. De nombreux exemples illustrent l'utilisation de la pr�sente Recommandation. Le domaine d'application de la pr�sente Recommandation est la d�finition de l'architecture de qualit� de service pour la portion "acc�s" du r�seau IPCablecom, fournie flux par flux aux applications demandeuses. La portion acc�s du r�seau est d�finie comme �tant situ�e entre l'adaptateur de terminal multim�dia (MTA, multimedia terminal adapter) et le syst�me de terminaison de c�blo-modem (CMTS, cable modem termination system), y compris le r�seau DOCSIS. La m�thode d'allocation de la qualit� de service (QS) sur le c�ur de r�seau n'est pas d�finie dans la pr�sente Recommandation, laquelle n'aborde pas non plus l'interfa�age avec le c�ur de r�seau IP g�r� ni les questions relatives � la multidiffusion IP. La pr�sente Recommandation reconna�t �galement que des r�servations par flux peuvent �tre requises � l'int�rieur des locaux du client, et donc le protocole qui y est d�velopp� traite de ce besoin potentiel.