R�sum�

De nombreux op�rateurs de t�l�vision par c�ble am�liorent leurs installations pour fournir une capacit� � deux voies et utiliser cette capacit� pour fournir des services de donn�es IP haute vitesse conformes aux UIT-T J.83 et J.112. Ces op�rateurs souhaitent maintenant �tendre la capacit� de cette plate-forme de fourniture pour y inclure la t�l�phonie. La pr�sente Recommandation appartient � une s�rie de Recommandations destin�es � atteindre cet objectif. Elle fournit les exigences n�cessaires pour la qualit� de service dynamique dans de nombreuses applications en temps r�el.