TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application
�2���� R�f�rences
������� 2.1���� R�f�rences normatives
������� 2.2���� R�f�rences informatives
�3���� Termes, d�finitions et abr�viations
������� 3.1���� Termes et d�finitions
������� 3.2���� Abr�viations
�4���� Conventions
�5���� Introduction
������� 5.1���� Relations avec les normes H.323
������� 5.2���� Relation avec les normes de l'IETF
������� 5.3���� Relation avec la norme RFC 3435 et avec le formalisme ABNF
�6���� Interface de contr�le de passerelle m�dia (MGCI)
������� 6.1���� Mod�le et conventions de nommage
������� 6.2���� Utilisation du protocole SDP
������� 6.3���� Fonctions de commande de passerelle
������� 6.4���� Etats, conditions de reprise sur d�faillance et de concurrence
������� 6.5���� Codes de retour et codes d'erreur
������� 6.6���� Codes de cause
������� 6.7���� Utilisation des options de connexion locale et des descripteurs de connexion
�7���� Protocole de commande de passerelle m�dia
������� 7.1��� �Description g�n�rale
������� 7.2���� En-t�te de commande
������� 7.3���� Formats d'en-t�te de r�ponse
������� 7.4���� Codage de description de session
������� 7.5���� Transmission sur UDP
������� 7.6���� Portage
������� 7.7���� Identifiants de transaction et dialogue � trois
������� 7.8���� R�ponses provisoires
�8���� S�curit�
Annexe A � Paquetages d'�v�nements
������� A.1���� Paquetage de ligne
������� A.2���� Paquetage de t�l�copie
������� A.3���� Paquetage d'objets m�trologiques VoIP
Annexe B � Qualit� de service dynamique
Appendice I � Paquetage d'�v�nement donn� en exemple
Appendice II � Exemple de codages de commande
������ II.1���� Demande de notification
������ II.2���� Notifier
������ II.3���� Cr�er Connexion
������ II.4���� Modifier Connexion
��� ���II.5���� Supprimer Connexion (lanc�e par l'agent d'appel)
������ II.6���� Supprimer Connexion (lanc�e par le client int�gr�)
������ II.7���� Supprimer Connexion (plusieurs connexions depuis l'agent d'appel)
������ II.8���� Audit de point d'extr�mit�
�� ����II.9���� Audit de connexion
����� II.10���� Red�marrage en cours
Appendice III � Exemple de flux d'appels
Appendice IV � Mode de connexion
Appendice V � Informations de compatibilit�
Appendice VI � Autres exemples de paquetages d'�v�nements
Appendice VII � Paquetages d'�v�nements
Appendice VIII � Application du protocole NCS � un terminal IPAT de RCC
���� VIII.1���� Aper�u g�n�ral
���� VIII.2���� Architecture IPAT
���� VIII.3���� Prescriptions pour les interfaces �lectriques et physiques
���� VIII.4��� �Paquetage NCS pour messages du protocole RCC V5
���� VIII.5���� Approvisionnement des configurations
���� VIII.6���� Prise en charge du paquetage de ligne europ�en
���� VIII.7���� Exemples de flux d'appel
Appendice IX � Prise en charge du comptage pour la signalisation NCS dans IPCablecom
������ IX.1���� Objectifs
������ IX.2���� Paquetage de comptage automatique
������ IX.3���� Cas d'utilisation � Exemples de flux d'appel
������ IX.4���� Terminologie
Appendice X � Formalisme ABNF pour la signalisation NCS
BIBLIOGRAPHIE