R�sum�

La pr�sente Recommandation contient des lignes directrices relatives au choix d'un �quipement appropri� de mesure de la qualit� vid�o per�ue � utiliser dans les applications de t�l�vision num�rique par c�ble lorsqu'on peut utiliser la m�thode de mesure avec r�f�rence compl�te. Les donn�es de tests de validation ne comportent pas d'erreurs de canaux. La pr�sente Recommandation d�finit quatre mod�les de calcul objectif dont il a �t� montr� qu'ils �taient de meilleurs outils de mesure automatique que la valeur cr�te du rapport signal/bruit de cr�te (PSNR, peak signal to noise ratio) pour �valuer la qualit� d'une s�quence vid�o diffus�e.

La pr�sente Recommandation r�vis�e propose dans la partie normative quatre m�thodes de calcul objectif permettant d'�valuer la qualit� vid�o per�ue.