R�sum�

La pr�sente Recommandation "Syst�mes de transmission pour services interactifs de t�l�vision par c�ble" �tend le domaine d'application de la Recommandation J.83 "Syst�mes num�riques multiprogrammes pour la distribution par c�ble des services de t�l�vision, son et donn�es" afin de permettre la transmission bidirectionnelle de donn�es de services interactifs par c�ble coaxial et par syst�me hybride fibre optique/c�ble coaxial. Comme la Recommandation J.83, la pr�sente Recommandation contient �galement plusieurs annexes qui tiennent compte des diff�rents environnements de support existants. Les annexes de la pr�sente Recommandation sont destin�es � �tre lues conjointement avec les annexes correspondantes de la Recommandation J.83.

Il est recommand� d'utiliser les syst�mes de la pr�sente Recommandation pour les services d'acc�s rapide � Internet ou les services interactifs de t�l�vision par c�ble afin de r�aliser des �conomies d'�chelle et de faciliter l'interop�rabilit�.