R�sum�

L'Amendement 2 � la Recommandation UIT-T I.610 (1999) d�finit des champs pr�c�demment inutilis�s dans le format de cellule de bouclage OA&M ATM afin de permettre d'utiliser la cellule pour mesurer le temps de propagation aller-retour (RDT, round trip delay). Le pr�sent amendement d�finit en particulier l'utilisation d'un marqueur temporel en association avec une indication de v�rification de service.