Le pr�sent corrigendum apporte uniquement des modifications de forme mais pas de modifications techniques � la troisi�me r�vision (02/99) de la Recommandation UIT-T I.610.