R�sum�

Le pr�sent Suppl�ment r�capitule les paquetages qui ont �t� normalis�s au cours de la p�riode comprise entre juin 2000 et avril 2006. Il recense les paquetages conformes aux prescriptions de la sous‑s�rie H.248.x pour la d�finition des paquetages en vue de leur utilisation par la communaut� de normalisation en g�n�ral.

La version 8 du Guide des paquetages de la sous-s�rie H.248.x identifie:

������������ les paquetages qui sont consid�r�s comme respectant techniquement les principes de la sous‑s�rie H.248.x et les r�gles de d�finition des paquetages du � 12/H.248.1;

������������ les paquetages qui sont en cours d'�laboration;

������������ les paquetages qui ont fait l'objet de travaux pendant un certain temps;

������������ les paquetages dont les fonctionnalit�s se chevauchent.

Les concepteurs sont invit�s � �tudier le pr�sent Suppl�ment avant de proposer de nouveaux paquetages.

La version 8 contient les nouveaux paquetages d�finis dans les Recommandations UIT-T H.248.19 Amendement 1, H.248.38, H.248.40, H.248.41, H.248.42, H.248.44 et H.248.45. Elle mentionne aussi des r�f�rences � de nouveaux sujets d'�tude: H.248.GM, H.248.CCC, H.248.SCR et H.248.QHR.