R�sum�

Le pr�sent Suppl�ment r�capitule les paquetages qui ont �t� normalis�s au cours de la p�riode comprise entre juin 2000 et octobre 2002. Ce guide recense les paquetages conformes aux prescriptions de la sous‑s�rie H.248.x pour la d�finition des paquetages en vue de leur utilisation par la communaut� de normalisation en g�n�ral.

Cette mise � jour du Suppl�ment incorpore les nouveaux paquetages qui ont �t� ajout�s au Protocole de passerelle m�dia de la sous-s�rie H.248.x, � compter de la pr�sente r�union de la Commission d'�tudes 16.