�1���� Champ d'application�������������
�2���� R�f�rences
�3���� D�finitions
������� 3.1���� Termes d�finis ailleurs��������������
������� 3.2���� Termes d�finis dans la pr�sente Recommandation������
�4���� Abr�viations
et acronymes
�5���� Conventions������������
�6���� Ecouter
sans risque: Introduction���
������� 6.1���� G�n�ralit�s���
������� 6.2���� Syst�me audio individuel��������
�7���� Crit�re
de risque de l�sion�
������� 7.1���� Modes de fonctionnement����
������� 7.2���� Incertitude concernant
l'estimation de la dose��������������
�8���� M�thodes
de mesure����������
������� 8.1���� Dosim�trie����
�9���� Plage
de sensibilit� et r�ponse en fr�quence des casques����
10���� Profils��������
11���� Communication
en mati�re de sant頠���������
������ 11.1���� Objectif de l'int�gration de la communication en mati�re de sant�
dans les normes relatives aux syst�mes audio individuels d'�coute sans
risque����
������ 11.2���� Principales recommandations en mati�re de communication figurant
dans les normes applicables aux dispositifs d'�coute sans risque����
12���� Contr�le
du bruit ambiant
������ 12.1���� Att�nuation passive du bruit de fond
������ 12.2���� R�duction active du bruit de fond������
������ 12.3���� Avantages des �couteurs � isolation phonique�������������
������ 12.4���� Probl�mes de s�curit� associ�s aux casques � isolation phonique��������
13���� Contr�le
du volume������������
������ 13.1���� Limitation du volume��������������
������ 13.2���� Contr�le parental������
14���� Instructions concernant des probl�mes
annexes����
Appendice I � Rapport d'activit頠��
Appendice II � Fonctionnalit� d'estimation de la dose �
mettre en oeuvre� dans un syst�me audio individuel����
������ II.1���� Introduction��
������ II.2���� Principales normes connexes�
������ II.3���� D�finition de la dose dans le contexte de la dosim�trie acoustique��������
������ II.4���� Pond�ration des diff�rentes fr�quences�����������
������ II.5���� Point de prise du signal dans un syst�me PAS�
������ II.6���� Gestion des canaux gauche et droit������
������ II.7���� Exemple de mise en oeuvre d'un dosim�tre�����
������ II.8���� Gestion de la complexit� de calcul��������
����� �II.9���� Gestion de la dose au fil des jours et des semaines�������
����� II.10���� Cas o� les caract�ristiques du casque ne sont pas connues������
����� II.11���� Autre point de prise du signal audio���
����� II.12���� Test de la fonctionnalit� de dosim�tre��������������
����� II.13���� Incertitudes�
Appendice III � Norme europ�enne EN 71-1 applicable aux jouets����
Appendice IV � "Musique" et
"bruit"����
Appendice V � A propos du r�flexe stap�dien����
Appendice VI � La phase de r�cup�ration����
Appendice VII � Exemple de communication en mati�re de
sant頠��
����� VII.1���� Recommandations pour �laborer des messages d'avertissement et des
conseils de comportement pour les interfaces de dispositif����
����� VII.2���� Proposition d'organisation de la circulation de l'information
(exemple) dans le cadre des normes applicables aux dispositifs d'�coute sans
risque����
����� VII.3���� Exemple de solution pour communiquer � l'utilisateur les
informations relatives aux param�tres d'�coute����
����� VII.4���� Avertissements et conseils de comportement
Bibliographie����