R�sum�

La Recommandation UIT-T H.870 d�crit les exigences � appliquer aux dispositifs et syst�mes d'�coute sans risque, appel�s syst�mes audio individuels/portables, en particulier ceux permettant d'�couter de la musique, pour prot�ger les personnes contre les pertes d'audition. Elle contient en outre un glossaire des termes les plus fr�quents ainsi que des informations g�n�rales sur le son, l'audition et les pertes d'audition.

Elle pr�conise les crit�res � respecter pour �viter les pratiques dangereuses en mati�re d'�coute, l'un � l'intention des adultes et l'autre � l'intention des enfants, qui reposent tous deux sur le principe d'�gale �nergie, qui est l'hypoth�se selon laquelle une quantit� d'�nergie acoustique donn�e causera le m�me d�placement permanent du seuil d� au bruit quelle que soit la r�partition de cette �nergie dans le temps.

Point important, cette Recommandation donne des lignes directrices concernant la communication dans le domaine de la sant� en vue d'encourager des pratiques sans risque en mati�re d'�coute, afin que les messages d'avertissement appropri�s puissent �tre transmis lorsque n�cessaire. On trouvera dans l'Appendice VII des exemples de ce type de messages.

Enfin, cette Recommandation donne �galement des informations concernant la mise en oeuvre de la dosim�trie et des questions connexes.

Les dispositifs de communication et les appareils auditifs sont exclus du champ d'application de cette Recommandation. Les consoles de jeu seront en outre �tudi�es ult�rieurement.

Cette norme a �t� �labor�e en collaboration par l'Organisation mondiale de la sant� (OMS) et l'UIT dans le cadre de l'initiative "Ecouter sans risque" et est adopt�e par les deux organisations.