TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application������
�2���� R�f�rences�
������� 2.1���� R�f�rences normatives�������
������� 2.2���� R�f�rences informatives�����
�3���� D�finitions��
�4���� Abr�viations�����
�5���� Terminologie�����
�6���� Mod�le de r�f�rence��������
������� 6.1���� Architectures r�sidentielles�
������� 6.2���� Principaux points de r�f�rence��������
�7���� Aper�u g�n�ral�
������� 7.1���� Architecture du r�seau d'acc�s�������
������� 7.2���� Architecture du r�seau central��������
������� 7.3���� Environnement r�sidentiel���
������� 7.4���� N�uds de service��
������� 7.5���� Ing�nierie IP����������
������� 7.6���� Points de d�limitation���������
�8���� Sp�cifications ATM���������
������� 8.1���� R�seau d'acc�s������
������� 8.2���� Terminaison OLT��
������� 8.3���� El�ment VTP/D�����
�9���� Connexions et flux de service�������
������� 9.1���� Connexion pont�����
������� 9.2���� Connexion PPPoE�
������� 9.3���� Connexion rout�e traduite��
������� 9.4���� Connexion rout�e non traduite��������
������� 9.5���� Connexion de changement de cha�ne����������
������� 9.6���� Connexion de radiodiffusion num�rique������
�� �����9.7���� Connexion de t�l�gestion d'�l�ment VTP/D
������� 9.8���� Connexion BLES���
10���� Mod�le fonctionnel de l'�l�ment VTP/D��
������ 10.1���� Bloc ATM
������ 10.2���� Bloc DSL�
������ 10.3���� Bloc routeur���������
������ 10.4���� Bloc pont�
������ 10.5�� ��Bloc de radiodiffusion�������
������ 10.6���� Bloc de t�l�phonie
������ 10.7���� Bloc de gestion�����
������ 10.8���� Bloc d'adaptation avec le r�seau r�sidentiel�����������
11���� Impl�mentation d'un �l�ment VTP/D de base�������
12���� Configuration IP des �quipements locaux client����
������ 12.1���� Sc�narios standards de traitement IP���������
������ 12.2���� Serveur DHCP�����
13���� Service de donn�es���������
14���� Service de radiodiffusion�
������ 14.1���� Options de distribution������
������ 14.2���� Syst�me d'adressage IP pour la radiodiffusion t�l�visuelle��
������ 14.3���� Transport�
������ 14.4���� Signalisation de changement de cha�ne�������
������ 14.5���� Mod�le d'information pour la fonction de changement de cha�ne dans le r�seau d'acc�s����
15���� Service de vid�o � la carte����������
������ 15.1���� Gestion d'arri�re pour la VoD�������
������ 15.2���� Ing�nierie de r�seau pour la VoD��
������ 15.3���� Navigation dans le contenu de VoD����������
������ 15.4���� Etablissement de session de VoD��
������ 15.5���� Etablissement de connexion de VoD���������
16���� Lignes directrices pour la t�l�phonie sur DSL������
������ 16.1���� VoATM
������ 16.2���� VoIP�����
17���� Gestion du r�seau d'acc�s�����������
������ 17.1���� Terminaison OLT�
������ 17.2���� Unit� ONU����������
18���� Gestion de l'�l�ment VTP/D��������
������ 18.1���� Mod�le de gestion de l'�l�ment VTP/D�����
� �����18.2���� M�thodes de configuration
������ 18.3���� S�quence de configuration de l'�l�ment VTP/D������
Annexe A � Format du fichier de configuration����
Annexe B � Base MIB SNMP pour la fonction de changement de cha�ne����
������� B.1���� Relation avec d'autres bases MIB��
������� B.2���� D�finition de la base MIB��
Appendice I � Exemple d'impl�mentation de l'�l�ment VTP����
������� I.1���� �� Traitement protocolaire amont������
������� I.2���� �� Traitement protocolaire aval���������
Appendice II � Fonction de traduction de IGMPv2 vers DSM-CC����
Appendice III � Prise en charge de deux canaux � latence VDSL����
Appendice IV � Sc�narios IP am�lior�s����
������ IV.1���� Sc�narios am�lior�s de traitement IP���������
Appendice V � Diagrammes de s�quences de messages����
������� V.1���� D�marrage de l'�l�ment VTP���������
������� V.2���� D�marrage d'un bo�tier adaptateur�
������� V.3���� Changement de cha�ne de t�l�vision � IGMP entre l'�l�ment VTP et le r�seau d'acc�s��������
������� V.4���� Changement de cha�ne de t�l�vision � DSM-CC entre l'�l�ment VTP et le r�seau d'acc�s����
������� V.5���� R�ception d'une m�me cha�ne de t�l�vision par plusieurs bo�tiers adaptateurs � IGMP entre l'�l�ment VTP et le r�seau d'acc�s����
������� V.6���� Choix de film de VoD � Distribution par multidiffusion IP���
������� V.7���� Choix de film de VoD � Distribution par unidiffusion IP������
������� V.8���� T�l�chargement du logiciel de l'�l�ment VTP����������
������� V.9���� Navigation sur Internet au moyen de PPPoE � partir d'un terminal��
������ V.10���� Navigation sur Internet au moyen de PPP � partir de l'�l�ment VTP����������
Appendice VI � T�l�chargement de fichier par les �l�ments FPD au moyen du protocole TFTP avec multidiffusion����
Appendice VII � Configuration IP de l'�l�ment FPD au moyen de PPPoE et DHCP����
Appendice VIII � Commutation de protection����
Appendice IX � T�l�phonie sur DSL (VoDSL)����
������ IX.1���� Service BLES�������
������ IX.2���� T�l�phonie IP (VoIP)�������
Appendice X � Processus d'obtention d'identificateurs OUI aupr�s de l'IEEE����