R�sum�

Le pr�sent corrigendum rem�die � un d�faut identifi� dans la Rec. UIT-T H.530 (2002/03) au niveau de la s�curit� et qui mettait le portier du domaine visit� (V-GK) dans l'impossibilit� de v�rifier si le message AuthenticationConfirmation re�u �tait nouveau, ce qui favorisait les agressions par r�p�tition ou par usurpation d'identit�. On a rem�di� � ce d�faut en introduisant des param�tres de s�curit� suppl�mentaires (c'est‑�‑dire le param�tre W) dans le message de r�ponse de gestion de cl�.