R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit un m�canisme qui permet � des entit�s H.323 participant � un appel stable de suspendre temporairement la voix de signalisation d'appel puis de la r�tablir.

En outre, en utilisant les proc�dures �nonc�es dans la pr�sente Recommandation, une entit� interm�diaire (un portier acheminant les messages de signalisation d'appel au d�but de l'appel, par exemple) peut se retirer du trajet de signalisation d'appel une fois que l'appel est stable, et �tablir le trajet de signalisation d'appel directement entre les deux autres entit�s.