�1����
Domaine d'application
�2����
R�f�rences normatives
�3����
Termes et d�finitions
�4����
Abr�viations et acronymes
�5����
Description du service compl�mentaire de rappel automatique sur
occupation
������� 5.1���� Proc�dures normales
����������������� 5.1.1���� Activation ou d�sactivation ou
enregistrement ou interrogation
����������������� 5.1.2���� Invocation et fonctionnement
����������������� 5.1.3���� Annulation
������� 5.2���� Proc�dures exceptionnelles
����������������� 5.2.1���� Invocation et fonctionnement
����������������� 5.2.2���� Annulation
������� 5.3���� Interactions avec d'autres services compl�mentaires
����������������� 5.3.1���� Rappel automatique sur non-r�ponse (SS‑CCNR,
completion of calls on no reply)
�������� ���������5.3.2���� Transfert
de communication (SS‑CT, call transfer)
����������������� 5.3.3���� Renvoi d'appel inconditionnel (SS‑CFU,
call forwarding unconditional)
����������������� 5.3.4���� Renvoi d'appel sur occupation (SS‑CFB,
call forwarding busy)
����������������� 5.3.5����
Renvoi d'appel sur non-r�ponse
(SS‑CFNR, call forwarding on no reply)
����������������� 5.3.6���� Mise en attente d'un appel
����������������� 5.3.7���� Mise en attente par indicatif d'un appel
ou prise d'appel
���������������� �5.3.8����
Mise en instance d'un appel
����������������� 5.3.9���� Indication de message en instance
���������������� 5.3.10���� Pr�sentation de nom
���������������� 5.3.11���� Encha�nement d'appels
�6����
Description du service compl�mentaire de rappel automatique sur
non-r�ponse
������� 6.1���� Proc�dures normales
����������������� 6.1.1���� Activation ou d�sactivation ou
enregistrement ou interrogation
����������������� 6.1.2���� Invocation et fonctionnement
����������������� 6.1.3���� Annulation
������ �6.2���� Proc�dures
exceptionnelles
����������������� 6.2.1���� Invocation et fonctionnement
����������������� 6.2.2���� Annulation
������� 6.3���� Interactions avec d'autres services compl�mentaires
����������������� 6.3.1���� Rappel automatique sur occupation (SS‑CCBS)
����������������� 6.3.2���� Transfert de communication (SS‑CT)
����������������� 6.3.3���� Renvoi d'appel inconditionnel (SS‑CFU)
����������������� 6.3.4���� Renvoi d'appel sur occupation (SS‑CFB)
����������������� 6.3.5����
Renvoi d'appel sur non-r�ponse
(SS‑CFNR)
����������������� 6.3.6���� Mise en attente d'un appel
����������������� 6.3.7���� Mise en attente par indicatif d'un appel
ou prise d'appel
����������������� 6.3.8���� Mise en instance d'un appel
����������������� 6.3.9���� Indication de message en instance
���������������� 6.3.10���� Pr�sentation de nom
���������������� 6.3.11���� Encha�nement d'appels
�7����
Messages et �l�ments d'information
�8����
Proc�dures
������� 8.1���� Fonctionnement � l'extr�mit� de l'utilisateur A
���� �������������8.1.1����
Proc�dures normales
����������������� 8.1.2���� Proc�dures exceptionnelles
������� 8.2���� Fonctionnement � l'extr�mit� de l'utilisateur B
����������������� 8.2.1���� Proc�dures normales
����������������� 8.2.2���� Proc�dures exceptionnelles
�9����
Interfonctionnement et interactions
������� 9.1���� Interfonctionnement avec le r�seau � commutation de circuits
����������������� 9.1.1���� Le r�seau SCN ne poss�de pas d'entit�
fonctionnelle de rappel automatique
����������������� 9.1.2� ���Le
r�seau SCN poss�de une entit� fonctionnelle de rappel automatique
������� 9.2���� Interactions en mati�re de protocole entre le service SS‑CCBS
et d'autres services compl�mentaires
����������������� 9.2.1���� Transfert d'appel (UIT-T H.450.2)
������ �����������9.2.2����
D�viation d'appel (UIT-T H.450.3)
����������������� 9.2.3���� Mise en attente d'appel (UIT-T H.450.4)
����������������� 9.2.4���� Mise en garde et interception d'appel
(UIT-T H.450.5)
����������������� 9.2.5���� Appel en attente (UIT-T H.450.6)
����������������� 9.2.6���� Message en attente (UIT-T H.450.7)
����������������� 9.2.7���� Pr�sentation de nom (UIT-T H.450.8)
����������������� 9.2.8���� Encha�nement d'appels (UIT-T H.323, 1998)
������� 9.3���� Interactions en mati�re de protocole entre le service SS‑CCNR
et d'autres services compl�mentaires
����������������� 9.3.1���� Transfert d'appel (UIT-T H.450.2)
����������������� 9.3.2���� D�viation d'appel (UIT-T H.450.3)
����������������� 9.3.3���� Mise en attente d'appel (UIT-T H.450.4)
����������������� 9.3.4���� Mise en garde et interception d'appel
(UIT-T H.450.5)
����������������� 9.3.5���� Appel en attente (UIT-T H.450.6)
����������������� 9.3.6���� Message en attente (UIT-T H.450.7)
����������������� 9.3.7���� Pr�sentation de nom (UIT-T H.450.8)
����������������� 9.3.8���� Encha�nement d'appels (UIT-T H.323, 1998)
10���� Fonctionnement du portier
������ 10.1���� Le portier transmet � l'extr�mit� les op�rations destin�es au
service SS‑CC
������ 10.2���� Le portier ou le serveur proxy agissent pour le compte d'une
extr�mit�
���������������� 10.2.1���� Le portier ou le serveur proxy agissent
pour le compte de l'extr�mit� B
���������������� 10.2.2���� Le portier ou le serveur proxy agissent
pour le compte de l'extr�mit� A
11���� Description dynamique
������ 11.1���� Mod�le op�rationnel et flux de signaux
���������������� 11.1.1���� Service CCBS fructueux
���������������� 11.1.2���� Service CCNR fructueux
���������������� 11.1.3���� Utilisateur A occup�
���������������� 11.1.4���� Utilisateur B occup� � nouveau
������ 11.2���� Communication entre une entit� s�maphore � l'extr�mit� A
(EASE, endpoint A signalling entity) et son utilisateur (informative)
���������������� 11.2.1���� Tableau des primitives
���������������� 11.2.2���� D�finition des primitives
���������������� 11.2.3���� D�finition des param�tres
���������������� 11.2.4���� Etats d'appel
������ 11.3���� Communication entre une entit� s�maphore � l'extr�mit� B
(EBSE, endpoint B signalling entity) et son utilisateur (informative)
���������������� 11.3.1����
Tableau des primitives
���������������� 11.3.2���� D�finition des primitives
���������������� 11.3.3���� D�finition des param�tres
���������������� 11.3.4���� Etats d'appel
������ 11.4���� Temporisation
���������������� 11.4.1�� ��Temporisateurs � l'extr�mit� de l'utilisateur A
���������������� 11.4.2���� Temporisateurs � l'extr�mit� de
l'utilisateur B
12���� Op�rations destin�es � la prise en charge du service compl�mentaire de
rappel automatique
13���� Diagrammes en langage de description
et de sp�cification (SDL, specification and description language) pour
le service SS‑CCBS
������ 13.1���� Comportement � l'extr�mit� de l'utilisateur A
������ 13.2���� Comportement � l'extr�mit� de l'utilisateur B