�1����
Alcance
�2����
Referencias normativas
�3����
Definiciones
�4����
S�mbolos y abreviaturas
�5����
Convenios
�6����
Descripci�n del sistema
������� 6.1���� Trenes de informaci�n
������� 6.2���� Caracter�sticas de los terminales
���������������� �6.2.1����
Elementos de terminal fuera del alcance de la presente Recomendaci�n
����������������� 6.2.2���� Elementos de terminal dentro del alcance
de la presente Recomendaci�n
����������������� 6.2.3���� Interfaz de red por paquetes
����������������� 6.2.4���� C�dec de v�deo
����������������� 6.2.5���� C�dec de audio
����������������� 6.2.6���� Retardo del trayecto de recepci�n
����������������� 6.2.7���� Canal de datos
����������������� 6.2.8���� Funci�n de control de la Recomendaci�n
H.245
������������ �����6.2.9���� Funci�n de
se�alizaci�n RAS
���������������� 6.2.10���� Funci�n de se�alizaci�n de llamada
���������������� 6.2.11���� Capa de la Recomendaci�n H.225.0
������� 6.3���� Caracter�sticas de la pasarela
������� 6.4���� Caracter�sticas del controlador de acceso
������� 6.5���� Caracter�sticas del controlador multipunto
������� 6.6���� Caracter�sticas del procesador multipunto
������� 6.7���� Caracter�sticas de la unidad de control multipunto
������� 6.8���� Capacidad multipunto
����������������� 6.8.1���� Capacidad multipunto centralizada
����������������� 6.8.2���� Capacidad multipunto descentralizada
����������������� 6.8.3���� Audio multipunto � Centralizado h�brido
����������������� 6.8.4���� V�deo multipunto � Centralizado
h�brido
����������� ������6.8.5����
Establecimiento de modo com�n
����������������� 6.8.6���� Adaptaci�n de velocidades en
configuraciones multipunto
����������������� 6.8.7���� Sincronizaci�n con el movimiento de los
labios en configuraciones multipunto
����������������� 6.8.8���� Criptaci�n multipunto
����������������� 6.8.9���� Unidades de control en configuraci�n
multipunto en cascada
�7����
Se�alizaci�n de la llamada
������� 7.1���� Direcciones
����������������� 7.1.1���� Direcci�n de red
����������������� 7.1.2���� Identificador TSAP
����������������� 7.1.3���� Direcci�n de alias
������� 7.2���� Canal de registro, admisiones y situaci�n (RAS)
����������������� 7.2.1���� Descubrimiento del controlador de acceso
����������������� 7.2.2���� Registro de punto extremo
������� ����������7.2.3����
Localizaci�n de punto extremo
����������������� 7.2.4���� Admisiones, cambio de anchura de banda,
situaci�n y desligamiento
����������������� 7.2.5���� Testigos de acceso
������� 7.3���� Canal de se�alizaci�n de llamada
��������������� ��7.3.1����
Encaminamiento del canal de se�alizaci�n de llamada
����������������� 7.3.2���� Encaminamiento del canal de control
����������������� 7.3.3���� Revisiones del protocolo de se�alizaci�n
de llamada y control
������� 7.4���� Valor de referencia de llamada
������� 7.5���� ID de llamada
������� 7.6���� ID de conferencia y cometido de conferencia
�8����
Procedimientos de se�alizaci�n de la llamada
������� 8.1���� Fase A � Establecimiento de la llamada
����������������� 8.1.1���� Establecimiento de llamada
b�sica � Ninguno de los puntos extremos est� registrado
����������������� 8.1.2���� Ambos puntos extremos registrados en el
mismo controlador de acceso
����������������� 8.1.3���� S�lo el punto extremo llamante tiene
controlador de acceso
����������� ������8.1.4���� S�lo el
punto extremo llamado tiene controlador de acceso
����������������� 8.1.5���� Ambos puntos extremos registrados en
controladores de acceso diferentes
����������������� 8.1.6���� Se�alizaci�n opcional de punto extremo
llamado
������ �����������8.1.7����
Procedimiento de conexi�n r�pida
����������������� 8.1.8���� Establecimiento de comunicaci�n a trav�s
de pasarela
����������������� 8.1.9���� Establecimiento de comunicaci�n con una
MCU
���������������� 8.1.10���� Reenv�o de llamada
� ���������������8.1.11����
Establecimiento de comunicaci�n de difusi�n
���������������� 8.1.12���� Env�o superpuesto
���������������� 8.1.13���� Establecimiento de comunicaci�n a alias
de conferencia
������� 8.2���� Fase B � Comunicaci�n inicial e intercambio de capacidad
����������������� 8.2.1���� Encapsulado de mensajes H.245 dentro de
mensajes Q.931
����������������� 8.2.2���� Tunelizaci�n a trav�s de entidades de
se�alizaci�n intermedias
����������������� 8.2.3���� Cambio a una conexi�n H.245 separada
�������
8.3���� Fase C � Establecimiento
de comunicaci�n audiovisual
����������������� 8.3.1���� Cambios de modo
����������������� 8.3.2���� Intercambio de v�deo por mutuo acuerdo
����������������� 8.3.3���� Distribuci�n de direcciones de tren de
medios
�� ���������������8.3.4����
Correlaci�n de trenes de medios en conferencias multipunto
����������������� 8.3.5���� Procedimientos de instrucci�n de modo de
comunicaci�n
������� 8.4���� Fase D � Servicios de la llamada
����������������� 8.4.1���� Cambios de anchura de banda
����������������� 8.4.2���� Situaci�n
����������������� 8.4.3���� Ampliaci�n de una conferencia ad hoc
����������������� 8.4.4���� Servicios suplementarios
����������������� 8.4.5���� Puesta en cascada multipunto
����������������� 8.4.6���� Pausa y reencaminamiento iniciados por
terceras partes
������� 8.5���� Fase E � Terminaci�n de la llamada
����������������� 8.5.1���� Liberaci�n de la llamada sin un
controlador de acceso
����������������� 8.5.2���� Liberaci�n de la llamada con un controlador
de acceso
����������������� 8.5.3���� Liberaci�n de la llamada por el
controlador de acceso
������� 8.6���� Tratamiento de fallo de protocolo
�9����
Interfuncionamiento con terminales de otros tipos
������� 9.1���� Terminales s�lo vocales
������� 9.2� ���Terminales de
videotelefon�a en la RDSI (Recomendaci�n H.320)
������� 9.3���� Terminales videotelef�nicos en la RTGC (Recomendaci�n H.324)
������� 9.4���� Terminales videotelef�nicos en redes radioel�ctricas m�viles
(Recomendaci�n H.324/M)
������� 9.5� ���Terminales
videotelef�nicos en redes ATM (Recomendaciones H.321 y H.310 RAST)
������� 9.6���� Terminales videotelef�nicos en las LAN con calidad de servicio
garantizada (Recomendaci�n H.322)
������� 9.7���� Terminales de se�ales vocales y datos simult�neos en la RTGC
(Recomendaci�n V.70)
������� 9.8���� Terminales de la Recomendaci�n T.120 en la red por paquetes
������� 9.9���� Pasarela para transporte de medios H.323 en el ATM
10���� Mejoras opcionales
������ 10.1���� Criptaci�n
������ 10.2���� Funcionamiento multipunto
���������������� 10.2.1���� Control de indicaci�n H.243
11���� Mantenimiento
������ 11.1���� Bucles para fines de mantenimiento
������ 11.2���� M�todos de supervisi�n
Anexo A � Mensajes de la Recomendaci�n H.245 utilizados
por puntos extremos de la Recomendaci�n H.323
Anexo B � Procedimientos para los c�decs v�deo por capas
������� B.1���� Alcance
������� B.2���� Introducci�n
������� B.3���� M�todos de escalabilidad
������� B.4���� Establecimiento de la comunicaci�n
������� B.5���� Utilizaci�n de sesiones RTP y capas de c�dec
����������������� B.5.1���� Base asociada al audio para la
sincronizaci�n con el movimiento de los labios
����������������� B.5.2���� Dependencia de las capas de mejora
������� B.6���� Posibles modelos de estratificaci�n
����������������� B.6.1���� M�ltiples canales l�gicos y m�ltiples
sesiones RTP para un tren por capas
����������������� B.6.2���� Consecuencias de utilizar una capa por
canal l�gico y por sesi�n RTP
������� B.7���� Consecuencias sobre las conferencias multipunto
����������������� B.7.1���� Modelo MC Imparcial
����������������� B.7.2���� Modelo MC Decisi�n
����������������� B.7.3���� Conferencia multipunto que contiene
puntos extremos en diferentes anchuras de banda
������� B.8���� Utilizaci�n de la QOS de red para los trenes de v�deo por
capas
Anexo C � H.323 en ATM
������� C.1���� Introducci�n
������� C.2���� Alcance
����������������� C.2.1���� Conferencia punto a punto
����������������� C.2.2���� Multipunto basado en MCU
����������������� C.2.3���� Interoperabilidad H.323 con puntos
extremos que utilizan IP
������� C.3���� Arquitectura
����������������� C.3.1���� Sinopsis del sistema
����������������� C.3.2���� Interfuncionamiento con otros puntos
extremos de la serie H del UIT-T
����������������� C.3.3 ����H.225.0 en IP sobre ATM
����������������� C.3.4���� H.245 en TCP/IP sobre ATM
����������������� C.3.5���� Direccionamiento para trenes A/V
����������������� C.3.6���� Capacidades de transporte a�adidas a un
conjunto de capacidades de transporte
������ �����������C.3.7����
Elementos de la se�alizaci�n ATM
����������������� C.3.8���� Trenes A/V en RTP en AAL 5
����������������� C.3.9���� Consideraciones de QOS (opcional)
������� C.4���� Secci�n de protocolo
����������������� C.4.1���� Elementos de informaci�n de se�alizaci�n
ATM
����������������� C.4.2���� Utilizaci�n de H.245
����������������� C.4.3���� Utilizaci�n de RTP
����������������� C.4.4���� Interfuncionamiento con H.323 en IP
Anexo D � Facs�mil en tiempo real por sistemas H.323
������� D.1���� Introducci�n
������� D.2���� Alcance
������� D.3���� Referencias normativas
������� D.4���� Procedimientos de apertura de canales para el env�o de
paquetes T.38
����������������� D.4.1���� Apertura del canal telef�nico
����������������� D.4.2���� Apertura de los canales facs�mil
����������������� D.4.3���� Transmisi�n de DTMF
������� D.5���� Procedimiento de comienzo no r�pido
������� D.6���� Utilizaci�n de la velocidad m�xima de bits (maxBitRate) en los
mensajes
������� D.7���� Interacciones con pasarelas y dispositivos del anexo B/T.38
Ap�ndice I � Muestra de instrucci�n de modo de
comunicaci�n de MC a terminal
������� I.1���� Muestra de escenario de conferencia A
������� I.2���� Tabla de modos de comunicaci�n enviada a todos los puntos
extremos
������� I.3 ����Muestra de escenario de conferencia B
������� I.4���� Tabla de modos de comunicaci�n enviada a todos los puntos
extremos
Ap�ndice II � Procedimientos de reserva de recursos a
nivel de transporte
������ II.1���� Introducci�n
������ II.2���� Soporte de QOS para H.323
������ II.3���� Fundamento del RSVP
������ II.4���� La fase de intercambio de capacidades H.245
������ II.5���� Apertura de canal l�gico y establecimiento de reservas
������ II.6���� Cierre de canal l�gico y cancelaci�n de reservas
������ II.7���� Reserva de recursos para canales l�gicos H.323 multidifusi�n
Ap�ndice III � Localizaci�n de usuarios por el
controlador de acceso
����� III.1���� Introducci�n
����� III.2���� Se�alizaci�n
Ap�ndice IV � Canales l�gicos alternativos con
se�alizaci�n prioritaria en H.245
������ IV.1���� Introducci�n
������ IV.2���� Se�alizaci�n