R�sum�

La pr�sente Recommandation sp�cifie le format des messages par voie de retour pour la transmission d'informations d'�tat et de demandes d'un r�cepteur vid�o � un �metteur vid�o.

La syntaxe des messages a �t� con�ue de mani�re g�n�rique pour qu'elle puisse �tre utilis�e avec la majorit� des normes de codage vid�o internationale existantes. L'application des messages g�n�riques aux Recommandations UIT‑T H.261, H.263 et H.264 | ISO/CEI 14496‑10 est sp�cifi�e.