TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application������
�2���� R�f�rences normatives�����
�3���� D�finitions��
�4���� Abr�viations�����
�5���� M�thodes de paquetages H.248 pour la signalisation voie par voie (CAS) forc�e��
������� 5.1���� Modes d'exploitation des syst�mes�
������� 5.2���� Motifs et crit�res����
������� 5.3���� Motivation pour l'introduction de deux m�thodes de paquetages�����
Annexe A � Paquetages de signalisation forc�e d'enregistreur dans le cadre de la signalisation voie par voie (CAS) internationale� ���
������� A.1���� Paquetage de signalisation forc�e CAS internationale���������
������� A.2���� Paquetage de signalisation forc�e CAS internationale avec chevauchement�
������� A.3���� Paquetage de signalisation forc�e CAS internationale de bout en bout��������
Annexe B � Paquetages de signalisation forc�e d'enregistreur dans le cadre� de la signalisation voie par voie (CAS) g�n�rique����
������� B.1���� Paquetage de signalisation forc�e CAS g�n�rique des enregistreurs
������� B.2���� Codage ABNF�����
Appendice I � Aspects concernant la r�partition dans le temps����
Appendice II � Aper�u g�n�ral des paquetages H.248 pour la signalisation voie par voie (CAS)����