�1����
Domaine d'application������
�2����
R�f�rences�
������� 2.1���� R�f�rences normatives�������
������� 2.2���� R�f�rences informatives�����
�3����
Termes et d�finitions��������
�4����
Abr�viations�����
�5����
Architecture de conf�rence����������
�6����
Parler et �couter en conf�rence����
�7����
D�termination et gestion des capacit�s de conf�rence�������
�8����
Prise en charge simultan�e de diff�rents types de m�dia����
�9����
Unit�s MCU et supports m�dias multiplex�s���������
10���� Contr�le de la prise de parole�����
������ 10.1���� Utilitaire de contr�le de la prise de parole��
������ 10.2���� Utilitaire d'action de prise de parole�����������
������ 10.3���� Utilitaire indiquant le fait d'�tre vu��
11���� Conf�rence audio�����������
������ 11.1���� Utilitaire de commande du volume sonore��
������ 11.2���� Utilitaire de d�tection du volume sonore����
������ 11.3���� Utilitaire de m�lange des volumes sonores�
������ 11.4���� Utilitaire de commande des volumes sonores intervenant dans un
m�lange��
12���� Conf�rence vid�o�����������
������ 12.1���� Utilitaire de commutation vid�o activ�e par la voix�
������ 12.2���� Utilitaire commutation vid�o en mode conf�rence���
������ 12.3���� Utilitaire d'identification de sources vid�o contributives�������
������ 12.4���� Utilitaire fen�tre vid�o�������
������ 12.5���� Utilitaire
de juxtaposition de fen�tres���������
13���� Conf�rence de donn�es��
������ 13.1���� Conf�rence de conversation en mode texte et conf�rence de
messagerie����
������ 13.2���� Autres types de conf�rence de donn�es����