R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit la fonctionnalit� d'unit� de commande multipoint d�compos�e, en particulier l'interface entre un contr�leur m�dia et un processeur m�dia fond�e sur la Rec. UIT-T H.248. Elle fournit des lignes directrices sur l'utilisation d'une passerelle d�compos�e pouvant assurer la prise en charge d'une conf�rence audio, vid�o et de donn�es. La pr�sente Recommandation d�crit des utilitaires permettant la gestion de la prise de parole, le contr�le du volume sonore, l'utilisation de fen�tres vid�o, le m�lange audio et vid�o dans le cadre de sc�narios de conf�rence point � point, multidiffusion ou hybride.