TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application������
�2���� R�f�rences�
������� 2.1���� R�f�rences normatives�������
������� 2.2���� R�f�rences informatives�����
�3���� D�finitions��
�4���� Abr�viations�����
�5���� Conventions�����
�6���� Mod�le de connexion������
������� 6.1���� Contextes��
������� 6.2���� Terminaisons���������
������� 6.3���� Principes de remplacement par des structures g�n�riques����
�7���� Commandes�����
������� 7.1���� Descripteurs����������
������� 7.2���� Interface de programmation d'application pour les commandes�������
�8���� Transactions�����
������� 8.1���� Param�tres communs���������
������� 8.2���� Interface de programmation d'application pour les transactions��������
������� 8.3���� Messages��
�9���� Transport���
������� 9.1���� Ordonnancement des commandes��
������� 9.2���� Protection contre l'avalanche de red�marrage���������
������� 9.3���� Protection contre l'avalanche de notifications����������
10���� Consid�rations relatives � la s�curit頠������
������ 10.1���� Protection des connexions de protocole����
������ 10.2���� Syst�me provisoire d'en-t�te AH���
������ 10.3���� Protection des connexions de m�dias��������
11���� Interface de commande MG-MGC���������
������ 11.1���� Multiples passerelles MG virtuelles
������ 11.2���� D�marrage � froid�
������ 11.3���� N�gociation de version de protocole���������
������ 11.4���� D�faillance d'une passerelle MG����
�� ����11.5���� D�faillance d'un contr�leur MGC��
������ 11.6���� Surveillance de l'association de commande MGC-MG������
12���� D�finition des paquetages
������ 12.1���� Directives pour la d�finition des paquetages�����������
������ 12.2���� Directives de d�finition des param�tres relatifs aux �v�nements et signaux���
������ 12.3���� Identificateurs�������
������ 12.4���� Enregistrement de paquetage���������
13���� D�finition des profils�������
14���� Consid�rations relatives � l'autorit� IANA�����������
������ 14.1���� Paquetages�����������
������ 14.2���� Codes d'erreur�����
������ 14.3���� Raisons de changement de service�
������ 14.4���� Profils����
Annexe A � Codage binaire du protocole����
������� A.1���� Codage des structures g�n�riques��
������� A.2���� Sp�cification de syntaxe en notation ASN.1�����������
������� A.3���� Noms des scripts de num�rotation et des conduits�
Annexe B � Codage alphanum�rique du protocole����
������� B.1���� Codage des structures g�n�riques��
������� B.2���� Sp�cification en formalisme ABNF
������� B.3���� Codage hexad�cimal des octets�����
�� �����B.4���� S�quence hexad�cimale pour les octets������
Annexe C � Etiquettes des propri�t�s de flux m�dia����
������� C.1���� Attributs g�n�raux des m�dias�������
������� C.2���� Propri�t�s relatives au multiplexage
������� C.3���� Propri�t�s g�n�rales de support�����
������� C.4���� Propri�t�s g�n�rales du mode ATM����������
������� C.5���� Relais de trames����
������� C.6���� IP���
������� C.7���� ATM AAL 2��������
������� C.8���� ATM AAL 1��������
������� C.9���� Capacit�s du circuit support����������
������ C.10���� Propri�t�s de couche AAL 5��������
����� �C.11���� Equivalents SDP��
������ C.12���� H.245���
Annexe D � Transport sur protocole IP����
������� D.1���� Transport sur protocoles IP/UDP au moyen du verrouillage de niveau d'application
������� D.2���� Utilisation du protocole TCP���������
Annexe E � Paquetages de base����
������� E.1���� Paquetage g�n�rique����������
������� E.2���� Paquetage racine de base��
������� E.3���� Paquetage de g�n�rateur de tonalit�s����������
������� E.4���� Paquetage de d�tection de tonalit�
����� Page
������� E.5
���� Paquetage de g�n�rateur de tonalit�s DTMF de base���������
������� E.6���� Paquetage de d�tection de tonalit�s DTMF
������� E.7���� Paquetage de g�n�rateur de tonalit�s de progression d'appel����������
������� E.8���� Paquetage de d�tection de tonalit�s de progression d'appel
������� E.9���� Paquetage de supervision de ligne analogique���������
������ E.10���� Paquetage de continuit� de base���
������ E.11���� Paquetage de r�seau���������
������ E.12���� RTP Package�������
������ E.12���� Paquetage du protocole de transport en temps r�el (RTP)�
������ E.13���� Paquetage de circuit TDM
������ E.14���� Paquetage de segmentation�����������
������ E.15���� Comportement de notification�������
Annexe F � Proc�dures relatives au changement de service����
������� F.1���� Introduction�����������
������� F.2���� D�finition de l'association de commande�����
������� F.3���� Ev�nements conduisant � des proc�dures de changement de service�����������
������� F.4���� Description de l'�l�ment ServiceChange�����
������� F.5���� Utilisation des param�tres de l'�l�ment ServiceChange��������
������� F.6���� Changement de service par rapport � �tat de terminaison����
Appendice I � Exemples de flux de communication����
������� I.1���� �� Communication de passerelle r�sidentielle � passerelle r�sidentielle
Appendice II � Gabarit de paquetage H.248����
Appendice III � Gabarit de d�finition de profil H.248����