TABLE� DES� MATI�RES

�1���� Champ d'application
�2���� R�f�rences normatives
�3���� D�finitions et symboles
������� 3.1���� D�finitions
������� 3.2���� Symboles
�4���� Abr�viations
�5���� Consid�rations g�n�rales
������� 5.1���� Application de la pr�sente Recommandation
����������������� 5.1.1���� Intercommunication des �quipements audiovisuels
����������������� 5.1.2���� Intercommunication des �quipements non audiovisuels � Cas D
������� 5.2���� D�finition des modes de transmission du c�t� multicanal
���� ���5.3���� Description g�n�rale du processus d'agr�gation
������� 5.4���� Fonctionnalit� de CAU
�6���� S�lection de l'agr�gation H.244 ou ISO
�7���� Agr�gation H.244
������� 7.1���� Commande d'appel
����������������� 7.1.1���� Canal initial
�������������� ���7.1.2���� Canaux additionnels
������� 7.2���� Synchronisation des canaux
������� 7.3���� Proc�dure faisant appel aux codes H.221 du signal BAS dans la bande
����������������� 7.3.1���� Commande du d�bit de transfert
����������������� 7.3.2���� D�termination des capacit�s de d�bit de transfert � transmettre du c�t� MC
����������������� 7.3.3���� D�termination des capacit�s de d�bit de transfert � transmettre du c�t� SC
����������������� 7.3.4���� Ensembles de capacit�s transmis par une CAU
�������������� ���7.3.5���� Notification de changement de nombre Na
����������������� 7.3.6���� Commandes transmises par une CAU
������� 7.4���� Transmission par une CAU d'informations d'utilisateur
�8���� Initialisation, changement de mode/d�bit et reprise sur panne
�� �����8.1���� Initialisation
����������������� 8.1.1���� C�t� monocanal
����������������� 8.1.2���� C�t� multicanal, canal initial
����������������� 8.1.3���� C�t� multicanal, canaux additionnels
������� 8.2���� Changement de d�bit de transmission en cours de session
������� 8.3���� Reprise sur conditions de panne
������� 8.4���� Autres changements de mode
�9���� Proc�dure d'agr�gation ISO
Appendice I � Exemples de proc�dures
Appendice II � Exemple de diagramme SDL pour l'initialisation dans le cas TAC
Appendice III � Remarques concernant la modification de l'ensemble de capacit�s et des commandes