TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application
�2���� R�f�rences normatives
�3���� Conventions
�4���� Capacit�s et modes de communication "s�lectionn�s"
�5���� Proc�dures d'initialisation pour l'�tablissement de la communication entre des terminaux normalis�s et une unit� MCU
������� 5.1���� Addition du premier terminal � la conf�rence
������� 5.2���� Addition d'un deuxi�me terminal � la conf�rence
������� 5.3���� Addition d'un troisi�me terminal � la conf�rence
������� 5.4���� Addition d'un quatri�me terminal et des suivants � la conf�rence
������� 5.5���� Extension � des canaux multiples
������� 5.6���� Autres terminaux normalis�s
������� 5.7���� Interconnexions entre unit�s MCU
����������������� 5.7.1���� Initialisation
����������������� 5.7.2���� D�signation de l'unit� MCU ma�tre
������� 5.8���� Fermeture de conf�rence
������� 5.9���� Etablissement de conf�rence sur initiative de l'usager
�6���� Commutation et mixage de signaux vid�o
������� 6.1���� Proc�dure de commutation vid�o
����������������� 6.1.1 ����Pas de mixage vid�o
����������������� 6.1.2���� Avec mixage vid�o
������� 6.2���� Mixage vid�o
����������������� 6.2.1���� M�thodes de disposition des images
����������������� 6.2.2���� Proc�dures de mixage vid�o
����������������� 6.2.3���� Interactions avec la commande MCV
����������������� 6.2.4���� Interactions avec la commande VCS
����������������� 6.2.5���� Interactions avec la commande de pr�sidence
������� 6.3���� Commutation automatique et for�age de visualisation
����������������� 6.3.1���� Commande vid�o � diffusion (VCB, video command broadcast)
����������������� 6.3.2���� Commande multipoint � visualisation (MCV, multipoint command visualization)
������������������������������ 6.3.2.1���� Proc�dure � suivre en l'absence de capacit� de visualisation multipoint (MVC)
����������������� 6.3.3���� Commande vid�o � s�lectionner (VCS, video command select)
�7���� Num�rotage des terminaux
������� 7.1���� M�thode de num�rotage
������� 7.2���� Interconnexion entre terminal et unit� MCU
���������������� �7.2.1���� Interactions entre terminal et unit� MCU sans association d'appels
����������������� 7.2.2���� Interactions entre terminal et unit� MCU avec association d'appels
����������������� 7.2.3���� Mots de passe et identificateurs de conf�rence
������� 7.3���� Interconnexion d'unit�s MCU
����������������� 7.3.1���� Une unit� MCU ma�tre a �t� d�sign�e
����������������� 7.3.2���� Aucune unit� MCU ma�tre n'a �t� d�sign�e
������� 7.4���� Information d'identit� de terminal
�8���� Commutation de mode et proc�dures de diffusion de donn�es
������� 8.1���� Commutation de mode g�n�rale
����������������� 8.1.1���� Sym�trie de d�bit
����������������� 8.1.2���� Commutation du mode vid�o sans commutation du d�bit
����������������� 8.1.3���� R�seaux restreints et sym�trie de d�bit
����������������� 8.1.4���� Modification du d�bit vid�o
����������������� 8.1.5���� Modifications de mode dans des appels avec unit�s MCU multiples
������� 8.2���� Commutation de mode pour la distribution de donn�es dans des conf�rences multipoint
����������������� 8.2.1���� Prescriptions g�n�rales pour des liaisons HSD/LSD
����������������� 8.2.2���� Jetons de donn�es pour l'exploitation avec d�bit LSD/HSD
����������������� 8.2.3���� Ouverture, fermeture et modification de d�bit du canal de donn�es LSD/HSD
����������������� 8.2.4���� Ouverture, fermeture et modification de d�bit du canal de donn�es MLP
����������������� 8.2.5���� Jetons de donn�es pour H.224 dans le canal MLP (nouveau)
�9���� Proc�dure de commande de pr�sidence utilisant des codes de signal BAS
������� 9.1���� G�n�ralit�s
������� 9.2���� Attribution, lib�ration et retrait du jeton de commande de pr�sidence
����������������� 9.2.1���� Attribution
����������������� 9.2.2���� Lib�ration du jeton de pr�sidence
����������������� 9.2.3���� Retrait du jeton de commande de pr�sidence
������� 9.3���� Informations disponibles pour le terminal de commande de pr�sidence
������� 9.4���� S�lection de vid�o
����������������� 9.4.1���� Commande de pr�sidence pour la diffusion de vid�o
���������� �������9.4.2���� Commande de pr�sidence pour la vid�o re�ue par le terminal TM
������� 9.5���� Retrait de terminal par la commande de pr�sidence
������� 9.6���� Retrait de jetons de donn�es par la commande de pr�sidence
������� 9.7���� Demande de prise de parole
������� 9.8���� Retrait de l'ensemble de la conf�rence
����������������� 9.8.1���� Identification des attributions de jeton
10���� Succession des signaux BAS
11���� Echange de capacit�s au cours d'un appel
12���� Proc�dure de d�tection de boucle au niveau d'une unit� MCU
13���� Proc�dures exceptionnelles
������ 13.1���� Un terminal connect� n'indique pas de capacit� pour le mode SCM
������ 13.2���� Proc�dure de r�solution de conflit
14���� Proc�dures de rebouclage d'unit� MCU
15���� Interactions avec la commande T.120
������ 15.1���� Interactions de la commande de pr�sidence
������ 15.2���� Interactions avec les proc�dures de mot de passe
������ 15.3���� Interactions avec les indications TIX/TIA
������ 15.4���� Interactions avec la proc�dure de gestion de mode SCM
���������������� 15.4.1���� Interactions avec le mixage vid�o
������ 15.5���� Adaptation de d�bit en cascade
Appendice I - Signaux de commande et d'indication d�finis dans la Recommandation H.230
Appendice II - Codes obligatoires et facultatifs pour les unit�s MCU