R�sum�

La pr�sente Recommandation d�crit la partie "m�canisme de confidentialit�" d'un syst�me de protection des donn�es priv�es destin� � �tre utilis� dans les services audiovisuels � bande �troite conformes aux Recs. UIT-T H.320, H.221, H.230 et H.242. Bien qu'un tel syst�me de protection des donn�es priv�es n�cessite un algorithme de chiffrement, la sp�cification de cet algorithme n'est pas incluse ici: le syst�me admet plusieurs algorithmes sp�cifiques. Certains de ces algorithmes, ainsi que leurs param�tres, sont d�finis dans l'Annexe A. Un syst�me de protection des donn�es priv�es comprend deux parties: le m�canisme de confidentialit� ou processus de chiffrement des donn�es, et un sous-syst�me de gestion de cl�s conforme aux descriptions de la Rec. UIT-T H.234.

Cette version r�vis�e de la Rec. UIT-T H.233 introduit un certain nombre de corrections et de clarifications par rapport � la version d'origine et, qui plus est, d�crit l'utilisation des modes de chiffrement DES triple et AES dans les Recommandations applicables des s�ries H.320.x.