R�sum�

La pr�sente Recommandation sp�cifie la gestion de couche Physique pour les syst�mes de transmission de lignes d'abonn� num�rique asym�triques (ADSL, asymmetric digital subscriber line) et de lignes d'abonn� num�rique � tr�s grande vitesse 2 (VDSL2, very high speed digital subscriber line 2). Elle sp�cifie les moyens de communication sur un canal de transmission transparent d�finis dans les Recommandations UIT‑T G.992.1, G.992.2, G.992.3, G.992.4, G.992.5 et G.993.2 qui traitent de la couche Physique. Elle sp�cifie �galement le contenu et la syntaxe des �l�ments de r�seau pour la gestion de la configuration, des pannes et de la performance.

Cette troisi�me r�vision de la pr�sente Recommandation contient les �l�ments de base d'information de gestion (MIB, management information base) pour la gestion de couche Physique de la Rec. UIT‑T G.993.2 et d'autres �l�ments MIB pour la gestion de couche Physique des Recommandations UIT-T G.992.3 et G.992.5.