Resumen

La vectorizaci�n es un m�todo de transmisi�n basado en la coordinaci�n de se�ales de l�nea para reducir los niveles de diafon�a y mejorar la calidad. El grado de mejora depende de las caracter�sticas del canal. La vectorizaci�n puede aplicarse a un solo usuario o a varios usuarios.

La Recomendaci�n UIT-T G.993.5 se limita espec�ficamente a la supresi�n de la autotelediafon�a (autoFEXT (diafon�a de extremo lejano)) en los sentidos descendente y ascendente. Define un solo m�todo de supresi�n de la autotelediafon�a, que consiste en suprimir la telediafon�a (FEXT) generada por transceptores situados en el extremo cercano de un grupo y que causan interferencia a transceptores situados en el extremo lejano de ese mismo grupo. Esta supresi�n se realiza entre transceptores de l�nea digital de abonado de velocidad binaria muy alta 2 (VDSL2) que no tienen necesariamente el mismo perfil. Esta Recomendaci�n tiene por objeto aplicarse junto con la Recomendaci�n UIT-T G.993.2.

En esta versi�n de la Recomendaci�n se integran todas las enmiendas y correcciones anteriores incluidas en la versi�n 2.0 de 2015 de la Recomendaci�n UIT-T G.993.5.

En esta versi�n de la Recomendaci�n UIT-T G.993.5 se corrigen o a�aden las funcionalidades siguientes:

����������� Correcci�n tipogr�fica en la cl�usula 8.2 (Corrig�ndum 1)

����������� Generalizaci�n de la segmentaci�n de los mensajes SOC en la cl�usula 10.4.2.2 para la vectorizaci�n del perfil 35b (Corrig�ndum 1)

����������� Estado O-DEACTIVATING del transceptor (Enmienda 1)

����������� Anexo A: Reducci�n de FEXT intensa (Enmienda 2)

����������� Anexo B: VDSL2 de largo alcance vectorizado (Enmienda 2)

����������� Codificaci�n de R-P-VECTOR-2 en modo de largo alcance (LR) con funcionamiento en bucle largo (Anexo B) (Corrig�ndum 2)

����������� Corrig�ndum del modo de largo alcance VDSL2 con relaci�n a MAXNOMATP (nuevo).