�NDICE

�1���� Alcance
�2���� Referencias
�3���� Definiciones y abreviaturas
������� 3.1���� Definiciones
������� 3.2���� Abreviaturas
�4���� Modelos de referencia
������� 4.1���� Modelo funcional de la STU-x
������� 4.2���� Modelo de referencia del protocolo del plano de usuario
������� 4.3���� Modelos de aplicaci�n
�5���� Capacidad de transporte
�6���� Caracter�sticas funcionales de la capa PMD
������� 6.1���� Funcionamiento en modo datos
����������������� 6.1.1���� Modelo de referencia de la capa PMD en el modo datos de la STU
����������������� 6.1.2���� El codificador TCM
����������������� 6.1.3���� El precodificador de canal
����������������� 6.1.4���� El conformador espectral
����������������� 6.1.5���� Reducci�n de potencia
������� 6.2���� Secuencia de activaci�n de la capa PMD
����������������� 6.2.1���� Modelo de referencia de activaci�n de la capa PMD
����������������� 6.2.2
���� Descripci�n de la secuencia de activaci�n de la capa PMD
����������������� 6.2.3���� El alineador de tramas y el aleatorizador
����������������� 6.2.4���� El traductor
����������������� 6.2.5���� El conformador espectral
����������������� 6.2.6���� L�mites temporales
������� 6.3���� Secuencia de preactivaci�n de la capa PMD
����������������� 6.3.1���� El modelo de referencia de preactivaci�n de la capa PMD
����������������� 6.3.2���� Descripci�n de la secuencia de preactivaci�n de la capa PMD
����������������� 6.3.3���� El aleatorizador
����������������� 6.3.4���� El traductor
����������������� 6.3.5���� El conformador espectral
����������������� 6.3.6���� Margen deseado PMMS
������� 6.4���� Secuencia de preactivaci�n G.994.1
����������������� 6.4.1���� Definiciones del punto de c�digo G.994.1
����������������� 6.4.2���� Soporte de tonos G.994.1
����������������� 6.4.3���� Transacciones G.994.1
����������������� 6.4.4���� Funcionamiento con regeneradores de se�al
�7���� Caracter�sticas funcionales de la capa PMS-TC
������� 7.1���� Funcionamiento en modo datos
����������������� 7.1.1���� Estructura de la trama
����������������� 7.1.2���� Definici�n de los bits de la trama
����������������� 7.1.3���� Generaci�n de la CRC (crc1... crc6)
����������������� 7.1.4���� Sincronizaci�n de la trama
����������������� 7.1.5���� El aleatorizador
���������������� �7.1.6���� Memoria tamp�n de retardo diferencial
������� 7.2���� Activaci�n de la capa PMS-TC
����������������� 7.2.1���� Trama de activaci�n
����������������� 7.2.2���� El aleatorizador de activaci�n
�8���� Caracter�sticas funcionales de la capa TPS-TC
� ������8.1���� Estructura de datos del bloque de cabida �til
������� 8.2���� Intercalaci�n de datos en el modo a cuatro hilos
�9���� Gesti�n
������� 9.1���� Modelo de referencia de gesti�n
������� 9.2���� Primitivas de funcionamiento de la SHDSL
���������� �������9.2.1���� Anomal�as en la verificaci�n por redundancia c�clica (anomal�as CRC)
����������������� 9.2.2���� Anomal�a en el segmento (SEGA, segment anomaly)
����������������� 9.2.3���� Defecto por p�rdida de sincronismo (Defecto LOSW, loss of sync defect)
����������������� 9.2.4���� Defecto del segmento (SEGD, segment defect)
����������������� 9.2.5���� Defecto por atenuaci�n en el bucle
����������������� 9.2.6���� Defecto de margen de la relaci�n se�al/ruido
����������������� 9.2.7���� Fallo por p�rdida de la palabra de sincronizaci�n (Fallo LOSW, loss of sync word failure)
������� 9.3���� Par�metros de la calidad de funcionamiento relativos a la l�nea SHDSL
����������������� 9.3.1���� Violaci�n de c�digo (CV, code violation)
����������������� 9.3.2�� ��Segundos con error (ES, )
����������������� 9.3.3���� Segundos con muchos errores (SES)
����������������� 9.3.4���� Segundos LOSW (LOSWS, LOSW second)
����������������� 9.3.5���� Segundo de indisponibilidad (UAS, unavailable second)
����������������� 9.3.6���� Reglas de inhibici�n
������� 9.4���� Almacenamiento de datos de la calidad de funcionamiento
������� 9.5���� El canal de operaciones incrustado
����������������� 9.5.1���� El modelo de referencia de gesti�n
����������������� 9.5.2���� Presentaci�n del EOC y modelo de referencia
����������������� 9.5.3���� Arranque del canal de operaciones incrustado (EOC)
����������������� 9.5.4���� Acceso de gesti�n remota
����������������� 9.5.5���� Transporte del EOC
����������������� 9.5.6���� Ejemplos de funciones de control del terminal virtual
10���� Arquitectura del reloj
������ 10.1���� Arquitectura del reloj de referencia
������ 10.2���� Precisi�n del reloj
������ 10.3���� Definici�n de las fuentes de reloj
������ 10.4���� Sincronizaci�n con las fuentes de reloj
11���� Caracter�sticas el�ctricas
������ 11.1���� Balance longitudinal
������ 11.2���� Tensi�n de salida longitudinal
������ 11.3���� P�rdidas de retorno
������ 11.4���� Prueba de la potencia de transmisi�n
���������������� 11.4.1���� Circuito de prueba
���������������� 11.4.2���� Calibraci�n del circuito de prueba
���������������� 11.4.3���� Requisito de la potencia total de transmisi�n
������ 11.5���� Retardo de transferencia de la se�al
12���� Prueba de conformidad
������ 12.1���� Microinterrupciones
Anexo A - Requisitos espec�ficos de la Regi�n 1
������� A.1���� Objeto
������� A.2���� Bucles de prueba
������� A.3���� Pruebas de funcionamiento
����������������� A.3.1���� Pruebas del margen de diafon�a
����������������� A.3.2���� Pruebas de ruido impulsivo
����������������� A.3.3���� Densidad espectral de potencia de los perturbadores de diafon�a
������� A.4���� M�scaras de la PSD
����������������� A.4.1���� M�scaras de la PSD sim�trica
����������������� A.4.2���� M�scara de PSD asim�trica de 1,536 � 1,544 Mbit/s
����������������� A.4.3���� M�scaras de PSD asim�trica para velocidades de datos de 768 � 776 kbit/s
������� A.5���� Caracter�sticas funcionales espec�ficas de la regi�n
����������������� A.5.1���� Velocidad de datos
����������������� A.5.2��� �P�rdidas de retorno
����������������� A.5.3���� Alimentaci�n del tramo
����������������� A.5.4���� Balance longitudinal
����������������� A.5.5���� Tensi�n de salida longitudinal
����������������� A.5.6���� Margen deseado PMMS
Anexo B - Requisitos espec�ficos de la Regi�n 2
������� B.1���� Objeto
������� B.2���� Bucles de prueba
����������������� B.2.1���� Descripci�n funcional
����������������� B.2.2���� Topolog�a del bucle de prueba
����������������� B.2.3���� Longitud del bucle de prueba
������� B.3��� �Prueba de la calidad de funcionamiento
����������������� B.3.1���� Procedimiento de prueba
����������������� B.3.2���� Definici�n del montaje de la prueba
����������������� B.3.3���� Definiciones de los niveles de se�al y ruido
����������������� B.3.4��� �Procedimiento de prueba de la calidad de funcionamiento
����������������� B.3.5���� El generador de deficiencias
������� B.4���� M�scaras de la PSD
����������������� B.4.1���� M�scaras de la PSD sim�trica
����������������� B.4.2���� M�scaras de las PSD asim�tricas correspondientes a 2,048 Mbit/s y 2,304 Mbit/s
������� B.5���� Caracter�sticas funcionales espec�ficas de la Regi�n
����������������� B.5.1���� Velocidad de datos
����������������� B.5.2���� P�rdida de retorno
����������������� B.5.3���� Alimentaci�n del tramo
����������������� B.5.4���� Balance longitudinal
����������������� B.5.5���� Tensi�n de salida longitudinal
����������������� B.5.6���� Margen deseado PMMS
Anexo C - Requisitos espec�ficos de la Regi�n 3
Anexo D - Funcionamiento del regenerador de se�al
������� D.1���� Diagrama de referencia
������� D.2���� Procedimientos de arranque
����������������� D.2.1���� SRU-C
����������������� D.2.2���� SRU-R
����������������� D.2.3���� STU-C
����������������� D.2.4���� STU-R
����������������� D.2.5� ���Fallo y reacondicionamiento del segmento
������� D.3���� Velocidades de s�mbolos
������� D.4���� M�scaras de PSD
Anexo E - Alineaci�n de las tramas TPS-TC espec�fica de la aplicaci�n
������� E.1���� TPS-TC para datos de canal despejado
������� E.2���� TPS-TC para datos orientados a octetos del canal despejado
������� E.3���� TPS-TC para transporte de DS1 no alineados
������� E.4���� TPS-TC para transporte de DS1 alineados/DS1 fraccionarios
������� E.5���� TPS-TC para las l�neas digitales arrendadas no estructuradas que funcionan en Europa a 2048 kbit/s (D2048U)
������� E.6���� TPS-TC para las l�neas digitales arrendadas estructuradas que funcionan en Europa a 2048 kbit/s en modo no alineado D2048S
������� E.7���� TPS-TC para las l�neas digitales arrendadas estructuradas y fraccionarias que funcionan en Europa a 2048 kbit/s en modo alineado D2048S
������� E.8���� TPS-TC para RDSI de acceso a velocidad b�sica (AB de RDSI)
����������������� E.8.1���� AB de RDSI sobre tramas SHDSL
����������������� E.8.2���� Introducci�n de los canales B y D de la RDSI en los canales de cabida �til de la SHDSL
����������������� E.8.3���� Varios AB de RDSI
����������������� E.8.4���� AB de RDSI como servicio de socorro
����������������� E.8.5���� Posici�n de los canales B y D16 de la RDSI en los intervalos temporales (se�alizaci�n de EOC)
����������������� E.8.6���� Posiciones de los canales B y D16 de la RDSI en el intervalo temporal y en el canal de se�alizaci�n r�pida opcional
����������������� E.8.7���� Se�alizaci�n por el EOC de la SHDSL o por el canal de se�alizaci�n r�pida
����������������� E.8.8���� Control del bus S
����������������� E.8.9���� Reinicio de la terminaci�n del BRA
���������������� E.8.10���� Transporte de los mensajes del EOC de la RDSI por el EOC de la SHDSL
������� E.9���� TPS-TC para el transporte ATM
����������������� E.9.1���� Abreviaturas
����������������� E.9.2���� Modelo de referencia para el transporte ATM
����������������� E.9.3���� Capacidad de transporte y control de flujo
����������������� E.9.4 ����Operaciones y mantenimiento
������ E.10���� Modo TPS � TC de portador doble
���������������� E.10.1���� Sincronizaci�n del reloj con portador doble
���������������� E.10.2���� Modos portador doble
Ap�ndice I - Ejemplos de circuitos de prueba
������� I.1���� Ejemplo de circuito de prueba para inyecci�n de diafon�a
������� I.2���� Ejemplo de circuitos de acoplamiento para medir el equilibrio longitudinal y la tensi�n de salida longitudinal
������� I.3���� Circuito de prueba de la p�rdida de retorno
����� ��I.4���� Circuito de prueba para la medici�n de la PSD/potencia total de transmisi�n
Ap�ndice II - Caracter�sticas t�picas de los cables
������ II.1���� Caracter�sticas t�picas de los cables para el anexo B
Ap�ndice III - Descripci�n del arranque del regenerador de se�al
����� III.1���� Arranque iniciado en la STU-R
����� III.2���� Arranque iniciado por la STU-C
����� III.3���� Arranque iniciado por la SRU
����� III.4���� Colisiones y reacondicionamientos
����� III.5���� Activaci�n del modo diagn�stico
Ap�ndice IV - Bibliograf�a