Le pr�sent corrigendum vise � corriger des erreurs dans les longueurs d'onde d'exploitation en amont et en aval.