R�sum�

Le pr�sent amendement vise � incorporer des fonctions (optionnelles) suppl�mentaires dans la Rec. UIT-T G.983.2 (2002). Il d�finit la m�thode permettant d'assurer le transport et la gestion de la fonction de trajet de retour vid�o pour les syst�mes impl�mentant le syst�me de transport de r�seau optique passif � large bande (B-PON, broadband passive optical network) G.983.1 et G.983.3 ainsi que l'interface de gestion et de commande ONT (OMCI, ONT management and control interface). La fonction de trajet de retour vid�o assure la prise en charge de certains �l�ments d�crits dans les sp�cifications SCTE 55-1 [x] et SCTE 55-2 [y], et, ainsi, la commande de services vid�o interactifs au moyen de bo�tiers adaptateurs.