R�sum�

La pr�sente Recommandation a pour but de pr�ciser l'objet des tests effectu�s sur les syst�mes de c�bles sous‑marins � fibres optiques et de donner la liste des m�thodes de test applicables. Elle contient une description des m�thodes de test sp�cifiques. La pr�sente Recommandation a �t� publi�e pour la premi�re fois en 1997 et r�vis�e en 2000. Des amendements ont �t� apport�s pour tenir compte de l'�tablissement de nouvelles Recommandations applicables aux syst�mes de c�bles sous-marins � fibres optiques.