R�sum�

La pr�sente Recommandation s'applique aux syst�mes de c�bles optiques sous-marins. Elle a pour but d'identifier les principales caract�ristiques des syst�mes de c�bles optiques sous-marins et de fournir des informations g�n�rales sur les Recommandations applicables dans le domaine des syst�mes de c�bles optiques sous-marins. Les aspects d'impl�mentation communs � tous les syst�mes en question sont expos�s � l'Annexe A. (Les informations propres � chacun des syst�mes de c�bles optiques sous-marins sont pr�sent�es en annexe � d'autres Recommandations.) Les renseignements sur les navires c�bliers et les �quipements submersibles de divers pays ont �t� mis � jour et sont r�capitul�s � l'Appendice I.