R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit les mod�les fonctionnels, les caract�ristiques et les processus g�n�riques qui sont associ�s � divers proc�d�s de protection lin�aire pour couches de r�seau en mode connexion; par exemple, les r�seaux de transport optique (OTN, optical transport network), les r�seaux en hi�rarchie num�rique synchrone (SDH, synchronous digital hierarchy) et les r�seaux en mode de transfert asynchrone (ATM, asynchronous transfer mode).

Elle d�finit �galement les objectifs et les applications de ces proc�d�s. Les proc�d�s de s�curisation d�crits dans la pr�sente Recommandation sont la protection de chemin et la protection de connexion SNC avec diverses options de surveillance pour des signaux individuels ou pour des groupes de signaux. Elle d�crit par ailleurs la capacit� d'autor�tablissement offerte par le proc�d� d'ajustement de la capacit� d'une liaison (proc�d� LCAS, link capacity adjustment scheme).

Les mod�les fonctionnels, les caract�ristiques et les processus g�n�riques concernant les proc�d�s de s�curisation d'anneau et de sous-r�seau interconnect� (par exemple, en anneau) sont d�finis dans d'autres Recommandations.