R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit les fonctions atomiques qui font partie des deux couches synchronisation, la couche distribution de synchronisation (SD, synchronization distribution) et la couche synchronisation de r�seau (NS, network synchronization). Elle d�finit en outre certaines fonctions atomiques de la couche Transport, qui sont li�es � la synchronisation.

Ces fonctions d�crivent la synchronisation des �l�ments de r�seau SDH et indiquent quel est le r�le de ces derniers dans la synchronisation de r�seau.

Les sp�cifications de la pr�sente Recommandation constituent l'hyperensemble de fonctionnalit�s de trois organismes r�gionaux de normalisation. Il convient donc de proc�der soigneusement au choix des sp�cifications tir�es de la pr�sente Recommandation.

Toutes les fonctions atomiques d�finies dans la pr�sente Recommandation ne sont pas requises pour chaque application. Diff�rents sous-ensembles de fonctions atomiques peuvent �tre assembl�s de plusieurs mani�res, en respectant les lois de combinaison �nonc�es dans la Recommandation G.783, pour obtenir un assortiment de capacit�s diff�rentes. Les op�rateurs de r�seaux et les fournisseurs d'�quipement peuvent choisir les fonctions qui doivent �tre impl�ment�es pour chaque application.