������������ La pr�sente Recommandation propose un mod�le d'information pour la hi�rarchie num�rique synchrone (SDH). Ce mod�le d�crit les classes d'objet g�r� et leurs caract�ristiques, qui permettent de d�crire les informations �chang�es de part et d'autre des interfaces d�finies dans l'architecture du r�seau de gestion des t�l�communications (RGT) de la Recommandation M.3010. La pr�sente Recommandation instancie les classes d'objet g�n�rique de la Recommandation M.3100 afin de fournir des informations de gestion sp�cifiques de la SDH.
������������ Mots cl�s � Hi�rarchie num�rique synchrone (SDH): mod�le d'information, classe d'objet g�r�, attribut, notification, action, directives pour la d�finition des objets g�r�s (GDMO) (guidelines for the definition of managed objects), syntaxe abstraite num�ro un (ASN.1).