Rec. G.763 del CCITT � EQUIPO DE MULTIPLICACI�N DE CIRCUITOS DIGITALES QUE EMPLEAN MICDA A 32 kbit/s E INTERPOLACI�N ...
PREFACIO
1 Generalidades
    1.1 Alcance
    1.2 Finalidad
    1.3 Aplicaci�n
2 Definiciones relativas al equipo de multiplicaci�n de circuitos digitales (EMCD)
    2.1 equipo de multiplicaci�n de circuitos digitales (EMCD)
    2.2 sistema de multiplicaci�n de circuitos digitales (SMCD)
    2.3 codificaci�n a baja velocidad (CBV)
    2.4 velocidad binaria variable (VBV)
    2.5 interpolaci�n digital de la palabra (IDP)
    2.6 trama EMCD
    2.7 canal de transmisi�n
    2.8 canal portador (CP)
    2.9 canal troncal (CT)
    2.10 canal troncal intermedio (CTI)
    2.11 mensaje de asignaci�n
    2.12 correspondencia de asignaciones
    2.13 canal de control (CC)
    2.14 actividad de conjunto
    2.15 factor de actividad vocal
    2.16 raz�n de datos en banda vocal
    2.17 raz�n de datos digitales a 64 kbit/s sin restricciones
    2.18 (modo) sobrecarga del EMCD
    2.19 canales de sobrecarga
    2.20 promedio de bits por muestra
    2.21 sobrecarga de transmisi�n
    2.22 exclusi�n por ocupaci�n
    2.23 fracci�n de exclusi�n por ocupaci�n (FEO)
    2.24 ganancia de interpolaci�n (GI)
    2.25 ganancia de transcodificaci�n (GT)
    2.26 ganancia del EMCD (GMCD)
    2.27 haz
    2.28 modo multihaz
    2.29 modo multidestino
    2.30 eliminaci�n de silencios
3 Funci�n EMCD
    3.1 Generalidades
    3.2 Finalidad
4 Modos de funcionamiento
    4.1 Generalidades
        4.1.1 Modo punto a punto
        4.1.2 Modo multihaz
        4.1.3 Modo multidestino
        4.1.4 Interfuncionamiento
    4.2 Modos de asignaci�n de canales a la estructura portadora
        4.2.1 Preasignaci�n
        4.2.2 Asignaci�n din�mica
5 Requisitos de interfaz
    5.1 Interfaz de transmisi�n: lado troncal
        5.1.1 Interfaz en el lado troncal a 2048 kbit/s
        5.1.2 Interfaz en el lado troncal a 1544 kbit/s
    5.2 Interfaz de transmisi�n: lado portador
        5.2.1 Interfaz en el lado portador a 2048 kbit/s
        5.2.2 Interfaz en el lado portador a 1544 kbit/s
    5.3 Interfaces de se�alizaci�n con el equipo de conmutaci�n (CCI)
        5.3.1 Funciones del interfaz de se�alizaci�n EMCD-CCI
        5.3.2 Elementos de informaci�n externos y mensajes/indicaciones internos
        5.3.3 Traducci�n de la numeraci�n de circuitos
        5.3.4 Relaci�n de correspondencia de los circuitos y los recursos de transmisi�n
    5.4 Interfaz hombre-m�quina
    5.5 Interfaz de la funci�n operaciones
        5.5.1 Funcionamiento en el lado troncal a 2048 kbit/s o 1544 kbit/s
        5.5.2 Lado portador
    5.6 Interfaz para alarmas locales
    5.7 Interfaz con reloj externo
        5.7.1 EMCD con interfaces de transmisi�n a 2048 kbit/s
        5.7.2 EMCD con interfaces de transmisi�n a 1544 kbit/s
    5.8 Estructura de la trama EMCD
        5.8.1 Estructura a 2048 kbit/s
        5.8.2 Estructura a 1544 kbit/s
    5.9 Numeraci�n de los canales portadores y utilizaci�n de la trama de portador
        5.9.1 CP de 8 bits (64 kbit/s)
        5.9.2 CP de 5 bits (40 kbit/s)
        5.9.3 CP de 4 bits en la gama normal
        5.9.4 CP de 4/3 bits (32/24 kbit/s) en la gama normal
        5.9.5 CP de 4/3 bits (32/24 kbit/s) en la gama de sobrecarga
        5.9.6 CP de 3/2 bits (24/16 kbit/s) en la gama normal y de sobrecarga resultante del procedimiento facultativo ...
        5.9.7 CP preasignados
6 Estructura de la unidad emisi�n de EMCD
    6.1 Funci�n procesamiento de canales de emisi�n
        6.1.1 Inicializaci�n de la unidad emisi�n de EMCD
        6.1.2 Clasificaci�n de canales troncales intermedios
        6.1.3 Preprocesamiento de entrada
        6.1.4 Cumplimentaci�n de peticiones de servicio
        6.1.5 Generaci�n de mensajes de renovaci�n
        6.1.6 Control del codificador MICDA
        6.1.7 Tratamiento de bancos de bits y creaci�n de canales de sobrecarga
        6.1.8 Retardo de introducci�n de conectividad
7 Estructura de la unidad recepci�n de EMCD
    7.1 Funci�n procesamiento de canales de recepci�n
        7.1.1 Inicializaci�n de la unidad recepci�n de EMCD
        7.1.2 Preprocesamiento de entrada
        7.1.3 Actualizaci�n del mapa de conectividad
        7.1.4 Control de conexi�n de un decodificador MICDA
        7.1.5 Tratamiento de bancos de bits y obtenci�n de canales de sobrecarga
        7.1.6 Retardo de introducci�n de conectividad
        7.1.7 Interacciones del PCE y el MCT
8 Tratamiento de circuitos de 64 kbit/s por demanda
    8.1 Generalidades sobre el establecimiento y desestablecimiento de conexiones de 64 kbit/s sin restricciones ...
    8.2 Manipulador de circuitos transparentes (MCT)
        8.2.1 Elementos de informaci�n externos
        8.2.2 Elementos de informaci�n de CDC
        8.2.3 Otros elementos de informaci�n
    8.3 Establecimiento de circuito por demanda
        8.3.1 Establecimiento de circuito normal
        8.3.2 Establecimiento de circuito infructuoso
    8.4 Desestablecimiento de circuito por demanda
        8.4.1 Desestablecimiento de circuito normal
        8.4.2 Desestablecimiento de circuito infructuoso
    8.5 Tratamiento de doble toma
        8.5.1 Condici�n de doble toma
        8.5.2 Resoluci�n de doble toma
    8.6 Tratamiento de desconexi�n espuria
        8.6.1 Condiciones de desconexi�n espuria
        8.6.2 Recuperaci�n de desconexi�n espuria
9 Control din�mico de carga
    9.1 Generalidades
        9.1.1 Criterios de activaci�n/desactivaci�n del CDC
        9.1.2 Procesamiento y encaminamiento de mensajes
    9.2 C�lculo de la condici�n de carga (v�ase la nota)
    9.3 CDC para voz/datos en banda vocal
        9.3.1 Funci�n del EMCD
        9.3.2 Funci�n ICC
    9.4 CDC a 64 kbit/s por demanda
        9.4.1 Funci�n EMCD
        9.4.2 Funci�n ICC
10 Procedimientos de prueba
    10.1 Procedimiento de verificaci�n de canales
        10.1.1 Procedimientos de prueba
        10.1.2 Informaci�n de resultados de prueba (EMCD distante)
        10.1.3 Informaci�n de resultados de prueba (EMCD local)
        10.1.4 Caracter�sticas de la secuencia de vectores de prueba
        10.1.5 Vectores de prueba de comprobaci�n de canales
    10.2 Pruebas internas
11 Canal de control (CC)
    11.1 Protecci�n contra errores del CC
    11.2 Sincronizaci�n del CC
        11.2.1 Patr�n de palabra �nica
        11.2.2 Detecci�n de palabra �nica
    11.3 Estructura del mensaje CC
        11.3.1 Palabra de identificaci�n de CP
        11.3.2 Palabra de identificaci�n de CTI
        11.3.3 Palabra de datos
        11.3.4 Estructura del CC cuando se utiliza la opci�n MSU
12 Detecci�n de actividad y discriminaci�n datos/conversaci�n
    12.1 Detector de actividad en emisi�n
        12.1.1 Umbral y tiempo de funcionamiento
        12.1.2 Control de retenci�n
        12.1.3 Interacci�n del detector de actividad en emisi�n con dispositivos de control del eco
    12.2 Discriminador datos/conversaci�n
        12.2.1 Condiciones de salida
        12.2.2 Exactitud
        12.2.3 Tiempo de respuesta
        12.2.4 Detector de tonos de 2100 Hz
    12.3 Detector de se�alizaci�n
        12.3.1 Exactitud
    12.4 Detector de actividad en recepci�n
13 Sincronizaci�n del EMCD y control del eco
    13.1 Sincronizaci�n del EMCD
        13.1.1 Reloj de referencia
        13.1.2 Deslizamientos plesi�cronos
        13.1.3 Dimensiones y ubicaci�n de las memorias tamp�n
        13.1.4 Sincronizaci�n de terminales
    13.2 Control del eco
14 Codificadores y decodificadores MICDA
15 Funciones de operaciones y mantenimiento
    15.1 Configuraci�n del EMCD para su funcionamiento en una red
    15.2 Funciones de gesti�n de sistema
        15.2.1 Facilidades de transmisi�n
        15.2.2 Prestaci�n de tratamiento del tr�fico terminal
        15.2.3 Medida de estad�sticos del sistema
    15.3 Sincronizador
    15.4 Enlaces de comunicaci�n
    15.5 Informes
    15.6 Configuraci�n del sistema
    15.7 Estrategia de protecci�n contra fallos
    15.8 Reordenaciones coordinadas del tr�fico
    15.9 Hilo de �rdenes vocal (HOV)
    15.10 Monitorizaci�n en curso de servicio
        15.10.1 Mediciones continuas de la TEB
        15.10.2 Procedimiento de verificaci�n de canales
        15.10.3 Puerto de prueba
    15.11 Condiciones de aver�a y acciones consiguientes
        15.11.1 Condiciones normales de curso del tr�fico
        15.11.2 Condiciones de aver�a (v�ase la nota)
        15.11.3 Explicaci�n de las acciones consiguientes
        15.11.4 Consideraciones de alarma espec�ficas de la se�alizaci�n de l�nea R2D
16 Glosario
ANEXO A � Ejemplos de estructura de las unidades de transmisi�n/recepci�n de EMCD y diagramas LED 763
    A.1 Ejemplo de estructura de una unidad de transmisi�n de EMCD
        A.1.1 Funci�n de procesamiento de canales de transmisi�n
    A.2 Ejemplo de estructura de la unidad de recepci�n de EMCD
        A.2.1 Funci�n procesamiento de canales de recepci�n
ANEXO A.3
    A.3 Ejemplo de diagramas LED de EMCD
        A.3.1 Diagramas l�gicos del lado transmisor del EMCD
        A.3.2 Diagramas l�gicos del lado receptor del EMCD
        A.3.3 Diagramas l�gicos del tratamiento por demanda de circuitos transparentes
ANEXO B
    B.1 Ejemplo de una t�cnica de control din�mico de la carga (CDC) con doble promediaci�n
    B.2 Caracter�stica de umbral y tiempo de funcionamiento del detector de actividad de transmisi�n
    B.3 Discriminador de datos/conversaci�n
        B.3.1 Condiciones de salida
        B.3.2 Exactitud
        B.3.3 Tiempo de respuesta
        B.3.4 Detecci�n del tono de 2100 Hz
    B.4 Detector de tono de 2400 Hz
    B.5 Interacciones entre el detector de conversaci�n y los dispositivos de control del eco
    B.6 Sincronizaci�n para la temporizaci�n
        B.6.1 Funcionamiento punto a punto
        B.6.2 Funcionamiento multihaz
        B.6.3 Funcionamiento multidestino
    B.7 Comportamiento
        B.7.1 Comportamiento con conversaci�n (provisional)
        B.7.2 Comportamiento con datos de banda vocal
Suplemento N.� 1 � INFORMACI�N PR�CTICA DE CAR�CTER DID�CTICO SOBRE EL EMCD
1 Utilizaci�n de sistemas de multiplicaci�n de circuitos digitales (SMCD)
2 Ubicaci�n
3 Requisitos de transmisi�n
4 Ganancia del EMCD (GMCD)
5 Servicios portadores de la RDSI
6 Restablecimiento del servicio
7 Control de la sobrecarga de transmisi�n
8 Supervisi�n del funcionamiento del enlace de transmisi�n
Referencias
Suplemento N.� 2 � M�TODOS DE DIMENSIONAMIENTO DE EQUIPOS EMCD DE ACUERDO CON LAS CARACTER�STICAS DE LA RUTA
1 Introducci�n
2 Perfiles de las rutas
3 Funcionamiento del EMCD
    3.1 Ganancia debida a la IDP para conversaci�n
    3.2 Ganancia debida a la IDP para datos
    3.3 Ganancia debida a la CBV para conversaci�n
    3.4 Ganancia debida a la CVB para datos
4 C�lculo de la ganancia debida al EMCD
    4.1 Limitaciones
    4.2 Ejemplos del c�lculo de la ganancia por t�cnicas simplificadas
        4.2.1 Dimensionamiento del EMCD mediante el perfil de una ruta sin eliminaci�n del silencio
        4.2.2 Dimensionamiento del EMCD mediante el perfil de una ruta, con eliminaci�n del silencio
    4.3 Dos dificultades que no deben pasarse por alto
5 Conclusi�n