�0���� Alcance
�1����
Generalidades
������� 1.1���� Consideraciones relativas a la medici�n
������� 1.2���� Definiciones de los puertos
������� 1.3���� Abreviaturas
�2����
Niveles relativos en los puertos de frecuencias vocales
������� 2.1���� Niveles relativos en los puertos a cuatro hilos (E4)
������� 2.2���� Niveles relativos en los puertos a dos hilos (E2)
�3����
Ajuste de los niveles relativos reales
������� 3.1���� Ajuste del lado decodificaci�n (Tent a Esal)
������� 3.2���� Ajuste del lado codificaci�n (Eent a Tsal)
������� 3.3���� Capacidad de carga (punto de sobrecarga)
�4����
Variaciones a corto y a largo plazo de la atenuaci�n en el tiempo
�5����
Impedancia nominal y p�rdida de retorno de los puertos de frecuencias
vocales
������� 5.1���� Impedancia nominal
������� 5.2���� P�rdida de retorno
�6����
Asimetr�a de impedancia con respecto a tierra
������� 6.1���� P�rdida de conversi�n longitudinal
������� 6.2���� P�rdida de transferencia de conversi�n longitudinal
�7����
Distorsi�n de atenuaci�n en funci�n de la frecuencia
�8����
Retardo de grupo
������� 8.1���� Retardo de grupo absoluto
������� 8.2���� Distorsi�n por retardo de grupo en funci�n de la frecuencia
�9����
Ruido de canal en reposo
������� 9.1 ����Ruido ponderado
������� 9.2���� Interferencia a una sola frecuencia
10���� Discriminaci�n contra las se�ales
fuera de banda
������ 10.1���� Se�ales de entrada por encima de 4600 Hz en los puertos
anal�gicos E4 y E2
������ 10.2���� Se�ales de entrada por debajo de 300 Hz en el puerto
anal�gico a dos hilos E2
������ 10.3���� Requisito general (4 hilos �nicamente) 3
11���� Se�ales espurias en el puerto de
salida del canal
������ 11.1���� Se�ales espurias fuera de banda en el puerto de salida del
canal
��� �������������11.1.1����
Se�al de entrada en banda
���������������� 11.1.2���� Requisito general
������ 11.2���� Se�ales espurias en banda en el puerto de salida del canal
12���� Distorsi�n total, incluida la
distorsi�n de cuantificaci�n
13���� Variaci�n de la ganancia en
funci�n del nivel de entrada
14���� Diafon�a
������ 14.1���� Generalidades
������ 14.2���� Diafon�a entre canales de anal�gico a anal�gico
���������������� 14.2.1���� Telediafon�a medida con una se�al de
prueba anal�gica
���������������� 14.2.2���� Diafon�a entre dos sentidos de
transmisi�n de los canales de anal�gico a cuatro hilos a anal�gico a
cuatro hilos
������ 14.3���� Mediciones de diafon�a en los multiplexores primarios
���������������� 14.3.1���� Medici�n de la telediafon�a y paradiafon�a
con una se�al de prueba anal�gica
���������������� 14.3.2���� Medici�n de la diafon�a entre los dos
sentidos de transmisi�n con una se�al de prueba anal�gica
���������������� 14.3.3���� Medici�n de la telediafon�a y
paradiafon�a con una se�al de prueba digital
���������������� 14.3.4���� Medici�n de la diafon�a entre los dos
sentidos de transmisi�n con una se�al de prueba digital
15���� Interferencia causada por la
se�alizaci�n
������ 15.1���� Canales de anal�gico a cuatro hilos a anal�gico a cuatro hilos
������ 15.2���� Canales de anal�gico a dos hilos a anal�gico a dos hilos
������ 15.3���� Canales de anal�gico a cuatro hilos a digital
������ 15.4���� Canales de anal�gico a dos hilos a digital
16���� Eco y estabilidad en los puertos
a dos hilos, E2
������ 16.1���� Atenuaci�n de equilibrado del terminal (TBRL)
������ 16.2���� Atenuaci�n para la estabilidad (SL)
Ap�ndice I � Otras mediciones por medio de se�ales de ruido de anchura de banda
limitada
������� I.1���� Variaci�n de la ganancia en funci�n del nivel de entrada
������� I.2���� Distorsi�n total, incluida la distorsi�n de cuantificaci�n
Ap�ndice II � M�todo para determinar la relaci�n se�al/distorsi�n total para la
ley A