�0���� Domaine d'application
�1����
G�n�ralit�s
������� 1.1���� Mesures
������� 1.2���� D�finition des acc�s
������� 1.3���� Abr�viations
�2����
Niveaux relatifs aux acc�s � fr�quences vocales
������� 2.1���� Niveaux relatifs aux acc�s 4 fils (E4)
������� 2.2���� Niveaux relatifs aux acc�s 2 fils (E2)
�3����
R�glage des niveaux relatifs effectifs
������� 3.1���� R�glage de l'extr�mit� de d�codage (Tin � Eout)
������� 3.2���� R�glage de l'extr�mit� de codage (Ein � Tout)
������� 3.3���� Capacit� de charge (niveau de saturation)
�4����
Variation � court terme et � long terme de l'affaiblissement en fonction
du temps
�5����
Imp�dance nominale et affaiblissement d'adaptation aux acc�s �
fr�quences vocales����������
������� 5.1���� Imp�dance nominale
������� 5.2���� Affaiblissement d'adaptation
�6����
Dissym�trie de l'imp�dance par rapport � la Terre
������� 6.1���� Affaiblissement de conversion longitudinale
������� 6.2���� Affaiblissement de transfert de conversion longitudinale
�7����
Distorsion d'affaiblissement en fonction de la fr�quence
�8����
Temps de propagation de groupe
������� 8.1���� Temps absolu de propagation de groupe
������� 8.2���� Distorsion du temps de propagation de groupe en fonction de la
fr�quence
�9����
Bruit sur le canal au repos
������� 9.1���� Bruit pond�r�
������� 9.2���� Perturbations monofr�quence
10���� Protection contre les signaux
hors bande
������ 10.1���� Signaux d'entr�e au-dessus de 4600 Hz aux acc�s analogiques E4
et E2
������ 10.2���� Signaux d'entr�e inf�rieurs � 300 Hz � l'acc�s analogique
2 fils E2
������ 10.3���� Sp�cifications g�n�rales (acc�s 4 fils uniquement)
11���� Signaux parasites � l'acc�s
sortie du canal
������ 11.1���� Signaux parasites hors bande � l'acc�s sortie du canal
���������������� 11.1.1���� Signal dans la bande pr�sent � l'entr�e
���������������� 11.1.2���� Sp�cification g�n�rale
������ 11.2���� Signaux parasites dans la bande � l'acc�s sortie du canal
12���� Distorsion totale, y compris la
distorsion de quantification
13���� Variation du gain avec le niveau
d'entr�e
14���� Diaphonie
������ 14.1���� G�n�ralit�s
������ 14.2���� Diaphonie entre canaux analogiques
���������������� 14.2.1���� T�l�diaphonie mesur�e avec un signal de
mesure analogique
���������������� 14.2.2���� Diaphonie entre les deux sens de
transmission pour canaux analogiques 4 fils � 4 fils
������ 14.3���� Mesures de diaphonie des multiplexeurs primaires
���������������� 14.3.1���� T�l�diaphonie et paradiaphonie mesur�es
avec un signal d'essai analogique�����������
���������������� 14.3.2���� Diaphonie entre les deux sens de
transmission mesur�e avec un signal d'essai analogique
���������������� 14.3.3���� T�l�diaphonie et paradiaphonie, mesur�es
avec un signal d'essai num�rique�����������
���������������� 14.3.4���� Diaphonie entre les deux sens de
transmission mesur�e avec un signal d'essai num�rique
15���� Perturbations apport�es par la
signalisation
������ 15.1���� Canaux analogiques 4 fils � 4 fils
������ 15.2���� Canaux analogiques 2 fils � 2 fils
������ 15.3���� Canaux analogiques 4 fils � num�rique
������ 15.4���� Canaux analogiques 2 fils � num�rique
16���� Echo et stabilit� aux acc�s 2
fils E2
������ 16.1���� Affaiblissement d'�quilibrage du terminal (TBRL)
������ 16.2���� Affaiblissement pour la stabilit� (SL)
Appendice I � Autres m�thodes de mesure utilisant des signaux de bruit � bande
limit�e
������� I.1���� Variation du gain avec le niveau d'entr�e
������� I.2���� Distorsion totale, y compris la distorsion de quantification
Appendice II � M�thode pour d�terminer les rapports signal/distorsion
totale dans le cas d'un codage selon la loi A