Resumen

La Recomendaci�n UIT-T G.697 define la supervisi�n �ptica (OM) que puede ser �til a los sistemas de multiplexaci�n por divisi�n en longitud de onda densa (DWDM) para llevar a cabo las siguientes actividades:

����������� Gesti�n de configuraci�n para la activaci�n de sistemas y canales, adici�n de nuevos canales, etc.

����������� Gesti�n de fallos para detectar y aislar fallos.

����������� Gesti�n de degradaci�n para mantener el sistema en funcionamiento y para detectar degradaciones antes que se produzca un fallo.

La tecnolog�a DWDM est� avanzando a ritmo veloz, aumentando continuamente la cantidad de canales, la velocidad de canal y los l�mites de alcance. Los sistemas DWDM de tramos m�ltiples de larga distancia pueden transportar se�ales �pticas miles de kil�metros sin regeneraci�n o terminaciones el�ctricas.

Esta tendencia continuada impulsa la importancia creciente de la supervisi�n �ptica, que es el tema de esta Recomendaci�n.

La presente edici�n de esta Recomendaci�n facilita informaci�n sobre los cambios de potencia de los canales �pticos debidos a variaciones de la ganancia y a mediciones de la relaci�n se�al �ptica/ruido (OSNR) e incluye nuevos ap�ndices sobre las posibles ubicaciones de los equipos de medici�n y la codificaci�n de par�metros.