R�sum�

La pr�sente Recommandation traite des aspects "transmission" de tous les types de composants optiques utilis�s dans les r�seaux � grande distance et les r�seaux d'acc�s. Une large gamme de types des composants � fibres optiques est incluse dans la pr�sente Recommandation, qui d�crit �galement les caract�ristiques de transmission des composants optiques dans toutes les conditions de fonctionnement, mais sans sp�cifier les conditions relatives aux services d'exploitation, les aspects "installation" ou les autres aspects des composants n'influant pas sur le chemin de transmission optique. La pr�sente Recommandation s'inspire �galement, le cas �ch�ant, des d�finitions et des m�thodes de mesure pertinentes de la CEI.