TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application���
�2���� R�f�rences normatives���
�3���� Termes et d�finitions������
������� 3.1���� D�finitions
������� 3.2���� Termes d�finis dans d'autres Recommandations��
������� 3.3���� Termes d�finis dans d'autres normes��������
�4���� Abr�viations���
�5���� G�n�ralit�s������
������� 5.1���� Observations sur la s�curit� permettant d'�viter des l�sions pour les yeux et la peau������������
������� 5.2���� Consid�rations pour pr�server les fibres d'�ventuels dommages�
�6���� Proc�dures et lignes directrices�
������� 6.1���� G�n�ralit�s�����������
������� 6.2���� Proc�dures APR pour syst�mes employant l'amplification optique discr�te��������
������� 6.3���� Proc�dures APR pour syst�mes fond�s sur l'amplification Raman r�partie���������
Appendice I � Exemples d'architectures APR pour les syst�mes (y compris les syst�mes� � amplification Raman) utilisant un canal OAC����
������� I.1���� �� Consid�rations sur l'utilisation d'un OAC au lieu d'une impulsion de red�marrage pour un red�marrage automatique����
������� I.2���� �� Description de la proc�dure de r�duction automatique de puissance au moyen du canal OSC � copropagation����
������� I.3���� �� Description de la proc�dure de r�duction automatique de puissance utilisant le canal OSC contre-propagation����
Appendice II � Description des proc�dures ALS/APSD pour les syst�mes SDH monocanaux point � point����
������ II.1���� Introduction�����������
������ II.2���� Syst�mes SDH monocanaux point � point sans amplificateurs de ligne����
������ II.3���� Syst�me SDH point � point monocanal avec amplificateurs de lignes����