R�sum�La pr�sente Recommandation �tablit un certain nombre de lignes directrices et de prescriptions concernant les techniques permettant d'assurer des conditions de travail optiquement s�res (pour les yeux et la peau) au niveau des interfaces optiques des r�seaux de transport optiques, en particulier pour les syst�mes recourant aux techniques d'amplification Raman de forte puissance, dans le cas d'�quipements install�s dans des zones � acc�s restreint ou surveill�. En raison des modifications apport�es aux prescriptions pertinentes de la CEI, la proc�dure de coupure automatique du laser d�finie pour les syst�mes SDH dans une version pr�c�dente de la pr�sente Recommandation n'est plus indispensable et elle est dor�navant d�crite dans un appendice � caract�re informatif. Par ailleurs, la pr�sente Recommandation donne de nouvelles lignes directrices concernant les proc�dures de r�duction automatique de puissance applicables aux syst�mes utilisant les techniques d'amplification Raman de forte puissance. |