R�sum�

La pr�sente Recommandation contient des directives pour la planification de la qualit� de transmission qui s'adressent aux planificateurs des r�seaux et des services charg�s d'int�grer la technologie ATM � �quipements de traitement num�rique, multiplexeurs et commutateurs � dans le RTPC. Elle tient compte et traite de l'interconnexion d'autres r�seaux tels que les r�seaux priv�s et les r�seaux cellulaires num�riques avec le RTPC ainsi que de la n�cessit� de poursuivre l'appui aux services fonctionnant dans la bande des fr�quences vocales.