R�sum�

La pr�sente Recommandation a �t� r�vis�e afin d'en supprimer le texte relatif aux commutateurs analogiques internationaux. L'UIT-T ne recommande plus de poursuivre l'exploitation de commutateurs analogiques internationaux ni d'en implanter de nouveaux. Par ailleurs, la pr�sente Recommandation a �t� �crite de fa�on � reconna�tre le fait qu'aussi bien la hi�rarchie num�rique pl�siochrone ou synchrone (PDH/SDH, plesiochronous digital hierarchy/synchronous digital hierarchy) que la technique de commutation num�rique en mode ATM pouvaient �tre utilis�es dans le RTC. Cette Recommandation donne des directives de planification de la qualit� de transmission pour les commutateurs num�riques.