R�sum�

La pr�sente Recommandation UIT-T fixe � l'intention des planificateurs de la transmission les modalit�s � suivre pour �valuer les effets ayant une incidence sur la qualit� de transmission vocale de bout en bout non couverts par le mod�le E (Recommandation UIT‑T G.107 [2] � Le mod�le E, mod�le de calcul utilis� pour la planification de la transmission) ni par le guide de planification qui lui est associ� (Recommandation UIT‑T G.108 [3] � Application du mod�le E � Guide de planification). Elle d�finit les proc�dures applicables aux �valuations subjectives et objectives informelles qui peuvent �tre utilis�es pour compl�ter le mod�le E.