�1���� Termes g�n�raux
������� 1.1���� t�l�phonie � 3,1 kHz avec combin�
������� 1.2���� cha�ne � 4 fils (voir Rec. UIT-T G.101)
������� 1.3���� r�seau analogique
������� 1.4���� point d'acc�s � un circuit (voir Rec. UIT-T G.101)
���� ���1.5���� circuit, circuit
de t�l�communication (voir
Rec. UIT-T G.101)
������� 1.6���� connexion, cha�ne de connexion (voir Rec. UIT-T G.101)
������� 1.7���� qualit� conversationnelle
������� 1.8���� qualit� vocale conversationnelle
������� 1.9���� mod�le E
������ 1.10���� qualit� de bout en bout
������ 1.11���� unit�s utilisant le dB (voir
Rec. UIT-T G.101)
������ 1.12���� syst�me mobile num�rique (DMS) (voir Rec. UIT-T G.173)
������ 1.13���� ligne t�l�phonique suppl�mentaire (voir Rec. UIT-T G.101)
��� ���1.14���� connexion fictive de r�f�rence (HRX)
������ 1.15���� entr�e/sortie (voir Rec. UIT-T G.111, G.121, etc.)
������ 1.16���� voie (circuit) mixte analogique-num�rique
������ 1.17���� qualit� sur le trajet de la bouche � l'oreille
������ 1.18���� syst�me national (voir Rec. UIT-T G.101)
������ 1.19���� t�l�phonie en bande normale
������ 1.20���� autocommutateur priv� (PABX)
������ 1.21���� commutateur (t�l�phonique) priv� (PBX)
������ 1.22���� r�seau (de t�l�communication) priv�
������ 1.23���� r�seau priv�
������ 1.24���� r�seau t�l�phonique public commut� (RTPC)
������ 1.25���� niveau relatif (en un point d'un circuit)
������ 1.26���� niveau relatif (de puissance) (voir Rec. UIT-T G.101)
������ 1.27���� affaiblissement d'adaptation
������ 1.28���� qualit� vocale
������ 1.29���� qualit� de transmission vocale
������ 1.30���� circuit d'abonn� (voir
Rec. UIT-T G.101)
������ 1.31���� circuit t�l�phonique (voir Rec. UIT-T
G.101)
������ 1.32���� mod�le d'�valuation de l'indice de transmission
������ 1.33�� ��point de r�f�rence pour la
transmission (voir Rec. UIT-T G.101)
������ 1.34���� point de connexion international virtuel (VICP) (voir Rec. UIT-T G.101)
������ 1.35���� qualit� de
transmission vocale (dans un seul sens)
������ 1.36���� t�l�phonie en bande �largie
�2����
Objectifs pour la qualit� de transmission
������� 2.1���� objectif pour la qualit� de fonctionnement
������� 2.2���� objectif pour les projets
������� 2.3���� objectif pour la mise en service
������� 2.4���� limites de maintenance
�3����
D�gradation de la transmission
������� 3.1���� facteur d'avantage
������� 3.2���� facteur de d�gradation due � l'�quipement (Ie)
������� 3.3���� facteur de d�gradation
������� 3.4���� distorsion de temps de propagation de groupe
������� 3.5���� unit� de distorsion de quantification (qdu) (voir
Rec. UIT-T G.113)
������� 3.6���� facteur d'�valuation de l'indice de transmission (R)
�4����
Temps de propagation, �cho et stabilit�
������� 4.1���� affaiblissement d'�quilibrage
������� 4.2���� �quivalent pour la sonie du circuit (CLR) (voir
Rec. UIT-T G.111)
������� 4.3���� affaiblissement composite (voir Rec. UIT-T G.101)
������� 4.4���� �quivalent pour la sonie � la r�ception en pr�sence de
diaphonie (XRLR)
������� 4.5���� �cho
������� 4.6���� affaiblissement d'�quilibrage pour l'�cho
������� 4.7���� dispositif de r�duction d'�cho
������� 4.8���� affaiblissement d'�cho (LECHO)
������� 4.9���� son caverneux
������ 4.10���� �cho � la r�ception
������ 4.11���� affaiblissement de l'�cho � la r�ception
������ 4.12���� �quivalent pour la sonie pour l'�cho pour l'auditeur (LELR)
������ 4.13���� �quivalent pour l'effet local pour l'auditeur (LSTR)
������ 4.14���� �quivalent pour la sonie (LR)
������ 4.15���� temps de propagation moyen dans un sens
������ 4.16���� affaiblissement en boucle ouverte (OLL)
������ 4.17���� �quivalent global pour la sonie(OLR)
������ 4.18���� affaiblissement du trajet a-t-b; affaiblissement en
demi-boucle
���������������� 4.18.1���� affaiblissement en demi-boucle (autre possibilit� pour la d�finition
du 4.18)
������ 4.19���� �quivalent pour la sonie � la r�ception (RLR)
������ 4.20���� temps de propagation aller-retour (DL)
������ 4.21���� �quivalent pour la sonie � l'�mission(SLR)
������ 4.22���� effet local pour le locuteur, affaiblissement d'effet local
par la m�thode de masquage (STMR)
������ 4.23���� marge d'amor�age d'oscillations (SM)
������ 4.24���� affaiblissement pour la stabilit�
������ 4.25���� �cho pour le locuteur
������ 4.26���� �quivalent pour la sonie du trajet d'�cho pour le locuteur
(TELR); �quivalent global pour la sonie du trajet d'�cho
������ 4.27���� �quivalent d'un circuit t�l�phonique (voir Rec. UIT-T G.101)
������ 4.28���� �quivalent (pond�r�) de couplage du terminal (TCL, TCLw) (voir Rec. UIT‑T P.30)
������ 4.29���� affaiblissement d'�quilibrage en position de mesure (TBRL)
������ 4.30���� temps (total) de transmission (TTT) (voir Rec. UIT-T G.114)
������ 4.31���� affaiblissement du trajet d'�cho pond�r� pour l'auditeur
(WEPL); affaiblissement d'�cho pond�r� pour l'auditeur
������ 4.32���� �quivalent pond�r� de couplage du terminal
�5����
Equipement
������� 5.1���� compl�ments de ligne R et T (dans un syst�me national)
Annexe A � Unit�s dB, dBm, dBmp, dBr, dBm0 et dBm0p
������� A.1���� Introduction
������� A.2���� Notions fondamentales concernant le d�cibel, l'affaiblissement
et le gain
������� A.3���� Utilisation d'un signal de r�f�rence et unit�s dBm, dBmp
������� A.4���� Unit�s dBr, dBm0 et dBm0p
����������������� A.4.1���� G�n�ralit�s
����������������� A.4.2���� Utilisation des unit�s dBr et dBm0 dans
la conception et les essais de qualit� de fonctionnement des �quipements
�����������������
A.4.3���� Utilisation des unit�s
dBr et dBm0 dans la planification de la transmission et la maintenance