R�sum�

La pr�sente Recommandation intitul�e "T�l�communications personnelles universelles � Description du service (ensemble de services 2)" d�crit le service et les dispositions d'exploitation du service TPU de base des t�l�communications personnelles universelles (TPU).

Elle �nonce les principes g�n�raux des t�l�communications TPU concernant, par exemple, la mobilit� personnelle, l'authentification et la gestion du profil de service. Elle d�finit les caract�ristiques du service TPU du point de vue de l'utilisateur (par exemple, les caract�ristiques de num�rotation et de taxation). Elle d�crit �galement les fonctionnalit�s essentielles n�cessaires � la fourniture du service TPU et les fonctionnalit�s optionnelles pouvant �tre utilis�es pour la prise en charge d'extensions suppl�mentaires.

L'ensemble 1 de services TPU constituait un sc�nario limit� fournissant un service TPU pour la prise en charge du service de t�l�phonie sur des r�seaux RTPC, RNIS et RMTP. Cet ensemble a �t� incorpor� dans l'ensemble 2 de services TPU dans le cadre de la pr�sente Recommandation.

Le sc�nario du service de base de l'ensemble 2 de services TPU incorpore davantage de services et de r�seaux, dans une perspective d'�volution vers la disponibilit� universelle de la totalit� du service, l'ind�pendance par rapport au terminal et le fonctionnement � travers des r�seaux multiples. Divers services de donn�es peuvent, par exemple, �tre fournis dans ce sc�nario en plus du service de t�l�phonie de l'ensemble de services 1.