R�sum�

La Recommandation UIT-T F.760.2 �nonce les lignes directrices applicables � l'interface utilisateur pour les premiers intervenants dans les syst�mes d'appui pour les interventions en cas d'urgence, laquelle facilite l'utilisation des informations et des dispositifs � l'appui des activit�s des premiers intervenants sur les lieux d'une situation d'urgence. La pr�sente Recommandation identifie les facteurs humains des services d'intervention en cas d'urgence et les lignes directrices applicables � l'interface utilisateur dans les syst�mes d'appui pour les interventions en cas d'urgence sur la base des caract�ristiques des activit�s de premi�re intervention. Ces lignes directrices relatives � l'interface utilisateur sont d�finies de mani�re � prendre en charge les modules fonctionnels et la facilit� d'utilisation des syst�mes d'appui pour les interventions en cas d'urgence destin�s aux premiers intervenants. En respectant ces lignes directrices, les d�veloppeurs peuvent cr�er des interfaces utilisateur qui sont optimis�es pour r�pondre aux besoins des premiers intervenants et les aider � mener � bien leurs t�ches, ce qui permet une utilisation plus efficace et efficiente du syst�me.