�NDICE

�1���� Campo de aplicaci�n
�2���� Referencias normativas����
������� 2.1���� Recomendaciones | Normas Internacionales id�nticas
������� 2.2���� Pares de Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido t�cnico equivalente
������� 2.3���� Referencias adicionales
�3���� Definiciones
������� 3.1���� reenv�o en intercambio electr�nico de datos; retransmisi�n EDI
������� 3.2���� mensaje en intercambio electr�nico de datos
������� 3.3���� usuario de mensajer�a en intercambio electr�nico de datos
������� 3.4���� notificaci�n en intercambio electr�nico de datos
������� 3.5���� responsabilidad del mensaje en intercambio electr�nico de datos
�4���� Abreviaturas
�5���� Convenios
�6���� Servicio de mensajer�a EDI����������
������� 6.1���� Introducci�n
������� 6.2���� Mensajer�a EDI
������� 6.3���� Entorno de mensajer�a EDI
������� 6.4���� Usuario de mensajer�a EDI
�7���� Sistema de mensajer�a EDI
������� 7.1���� Introducci�n
������� 7.2���� Flujo de informaci�n en el EDIMS
������� 7.3���� Modelo funcional del servicio de mensajer�a EDI
������� 7.4���� Estructura de los mensajes EDI
������� 7.5���� Notificaci�n EDI
�8���� Responsabilidad y reenv�o de EDIM���
������� 8.1���� Introducci�n
������� 8.2���� Reenv�o y distribuci�n secundaria
������� 8.3���� Caso 1: sin reenv�o
������� 8.4���� Caso 2: contenido no modificado y responsabilidad de EDIM reenviada
������� 8.5���� Caso 3: responsabilidad de EDIM no reenviada
�9���� Denominaci�n, direccionamiento y uso de directorio en el EDI
10���� Seguridad EDI
11���� Intercomunicaci�n con servicios de entrega f�sica
������ 11.1���� Introducci�n
������ 11.2���� Entrega y notificaciones
������ 11.3���� Transferencia de la responsabilidad de EDIM���
������ 11.4���� Reproducci�n f�sica
12���� Utilizaci�n de almacenamiento de mensajes para EDI
13���� Elementos de servicio
14���� Clasificaci�n de elementos de servicio
������ 14.1���� Servicio de mensajer�a EDI b�sico
������ 14.2���� Facilidades facultativas de usuario del servicio de mensajer�a EDI
15���� Calidad de servicio
������ 15.1���� Estado de mensajes EDI
������ 15.2���� Soporte por los proveedores del servicio EDI
������ 15.3���� Modelo de los tiempos de entrega y notificaci�n
������ 15.4���� Objetivos de tiempo de entrega de mensajes EDI
������ 15.5���� Objetivos de tiempo de notificaci�n EDI
������ 15.6���� Protecci�n contra errores
������ 15.7���� Disponibilidad del servicio
Anexo A � Glosario de t�rminos����
������� A.1���� Aplicaci�n EDI
������� A.2���� Intercambio EDI
������� A.3���� Mensaje EDI (EDIM)
������� A.4���� Almacenador de mensajes EDI (EDI-MS)
������� A.5���� Mensajer�a EDI (EDIMG)
������� A.6���� Entorno de mensajer�a EDI (EDIME)
������� A.7���� Servicio de mensajer�a EDI
������� A.8���� Sistema de mensajer�a EDI (EDIMS)
������� A.9���� Usuario de mensajer�a EDI (usuario EDIMG)
������ A.10���� Notificaci�n EDI (EDIN)
������ A.11���� Responsabilidad de mensaje EDI
������ A.12���� Seguridad EDI
������ A.13���� Usuario EDI
������ A.14���� Agente de usuario EDI (EDI-UA)
������ A.15���� Intercambio electr�nico de datos (EDI)
������ A.16���� GS
������ A.17���� IEA��
������ A.18���� Intercambio
������ A.19���� ISA��
������ A.20���� MHD��
������ A.21���� ST
������ A.22���� STX��
������ A.23���� UNA��
������ A.24���� UNB��
������ A.25���� UNG��
������ A.26���� UNH��
������ A.27���� UNT
������ A.28���� UNZ
Anexo B � Definiciones de elementos de servicio����
������� B.1���� elemento de seguridad de aplicaci�n [EDI.1]
������� B.2���� acuse de recibo autom�tico de mensajes [EDI.2]
������� B.3���� correlaci�n autom�tica de mensajes EDI [EDI.32]
������� B.4���� correlaci�n autom�tica de notificaciones EDI [EDI.33]
������� B.5���� juego de caracteres [EDI.2]
������� B.6���� informaci�n de referencia rec�proca [EDI.3]
������� B.7���� reenv�o EDI; retransmisi�n EDI [EDI.4]
������� B.8���� tipos de mensaje EDI [EDI.5]
������� B.9���� petici�n de notificaci�n EDI [EDI.6]
������ B.10���� indicaci�n de norma EDI [EDI.7]
������ B.11���� identificaci�n de mensaje EDI [EDI.8]
������ B.12���� indicaci�n de autorizaci�n de reenv�o de responsabilidad EDIM [EDI.9]
������ B.13���� receptor de EDIN [EDI.10]
������ B.14���� indicaci�n de fecha/hora de caducidad [EDI.11]
������ B.15���� indicaci�n de copia incompleta [EDI.12]
������ B.16���� encabezamiento de intercambio [EDI.13]
������ B.17���� cuerpo de m�ltiples partes; cuerpo multipartes [EDI.14]
������ B.18���� no repudio del contenido originado [EDI.15]
������ B.19���� no repudio del contenido recibido [EDI.16]
������ B.20���� petici�n de no repudio del contenido recibido [EDI.17]
������ B.21���� no repudio de notificaci�n EDI [EDI.18]
������ B.22���� petici�n de no repudio de notificaci�n EDI [EDI.19]
������ B.23���� indicaci�n de caducidad [EDI.20]
������ B.24���� indicaci�n de originador [EDI.21]
������ B.25���� prueba de contenido recibido [EDI.22]
������ B.26���� petici�n de prueba de contenido recibido [EDI.23]
������ B.27���� prueba de notificaci�n EDI [EDI.24]
������ B.28���� petici�n de prueba de notificaci�n EDI [EDI.25]
������ B.29���� indicaci�n de recibiente [EDI.26]
������ B.30���� mensaje(s) conexo(s) [EDI.27]
������ B.31���� indicaci�n de servicios [EDI.28]
������ B.32���� reenv�o autom�tico de mensajes EDI almacenados [EDI.29]
������ B.33���� presentaci�n de mensajes EDI incorporando mensajes almacenados [EDI.34]
������ B.34���� cuerpo tipificado [EDI.30]
Anexo C � Visi�n de conjunto de la seguridad����
������� C.1���� Introducci�n
������� C.2���� Vulnerabilidades
��� ����C.3���� Vulnerabilidades contrarrestadas
������� C.4���� Mecanismos comunes adicionales
Anexo D � Denominaci�n, direccionamiento y uso de directorio en EDI����
������� D.1���� Introducci�n
������� D.2���� Denominaci�n en el EDI
������� D.3���� Estructura propuesta del �rbol de informaci�n de directorio para EDI
������� D.4���� Resoluci�n de nombres
������� D.5���� Autenticaci�n
������� D.6���� Evaluaci�n de capacidades
Anexo E � Visi�n de conjunto de la referenciaci�n rec�proca����