R�SUM�

La pr�sente Recommandation d�crit quelques architectures de r�f�rence pour r�seaux mobiles terrestres publics (RMTP) de t�l�communication, existants ou futurs. Elle propose �galement une connexion de r�f�rence de haut niveau pour l'�tablissement des appels ou des connexions dans les futurs syst�mes mobiles terrestres publics de t�l�communication (FPLMTS). Le r�le principal de la connexion de r�f�rence est de constituer une base pour mettre au point des valeurs recommand�es de qualit� d'�coulement du trafic (GOS) dans les r�seaux compatibles avec les services mobiles. Il y a lieu d'utiliser le mod�le sous-jacent de flux de communications FPLMTS dans la connexion de r�f�rence, en tant que base de configurations plus proches des r�alisations concr�tes, afin d'effectuer une analyse d�taill�e des performances et un r�glage pr�cis de la valeur cible de qualit� GOS.